Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel level
Vertaling van "parallel level" in Duits
parallelen Ebene
Is that something that happens on a parallel level or is it completely separated from your approach to filmmusic?
Ist das etwas, das auf einer parallelen Ebene stattfindet, oder sind die beiden Bereiche gänzlich voneinander getrennt?
Bringing these people together and creating the right platforms for encounters, talks and information will remain the job of trade fairs in the future as well, but this will extend beyond the analogue meeting place to include a second, parallel level in the digital world.
Diese Menschen zusammenzubringen, adäquate Plattformen für Begegnung, Gespräch und Information zu schaffen, wird auch in Zukunft Aufgabe der Messen sein - nur eben über dem analogen Treffpunkt hinaus auch auf einer zweiten, parallelen Ebene, in der digitalen Welt.
On a parallel level, could a closer international reciprocal exchange (of ideas and about problems faced), create a new momentum and open up new possibilities for our movement's progress everywhere?
Könnte, auf einer parallelen Ebene, ein engerer wechselseitiger Austausch (von Ideen und über Probleme, denen man sich gegenüber gestellt sieht) auf internationaler Ebene einen neuen Impuls schaffen, und Möglichkeiten der Weiterentwicklung für unsere Bewegung weltweit eröffnen?
But then, The Zohar begins to explain what happens behind the scenes of this picture - what happens to forces, desires and qualities on a higher, parallel level.
Aber dann beginnt der Sohar zu erklären, was hinter den Szenen dieses Bildes geschieht - was mit den Kräften, Verlangen und Eigenschaften auf einer höheren, parallelen Ebene geschieht.
Hydraulic flow measurement using two parallel level readings.
Hydraulische Durchflussmessung mit zwei parallelen Füllstandmessungen.
Using parallel level measurements in headwater and tailwater the current backwater level on the weir can be determined.
Mit Hilfe von parallelen Füllstandsmessungen im Oberwasser und im Unterwasser kann der aktuelle Rückstaugrad am Wehr ermittelt werden.
It must be either at a parallel level or be completely enclosed by the other code block.
Sie müssen entweder auf der selben Ebene nebeneinander liegen, oder vollständig von einem anderen Codeblock umschlossen werden.
However, they also suggest that they are in alliance with an indecipherable reality which they have contacted on a parallel level.
Zugleich suggerieren sie jedoch, im Bunde mit einer uncodierbaren Realität zu sein, mit der sie auf einer Parallelebene Kontakt aufgenommen haben.
The right foot is standing slightly forward, not like the gymnastic roll where both feet have a parallel level, this is very important because if, for example at a right roll the left foot would be in front, the spine will be twisted.
Der rechte Fuß steht etwas nach vorne; nicht wie bei der Turnrolle, wo beide Füße einen parallelen Stand aufweisen, dies ist äußerst wichtig, da wenn z.B. bei der rechten Rolle das linke Bein vorne stehen würde, sich die Wirbelsäule verdreht.
To accurately measure discharge it is necessary to install two parallel level measurements at both end points of the weir.
Zur exakten Erfassung des Abschlags werden zwei parallele Füllstandsmessungen am Anfang und Endes des Wehres installiert.
Flow is measured using a level measurement and hydraulic structures such as weirs or Venturi flumes or by using two parallel level measurements.
Der Durchfluss wird über Füllstandsmessung und hydraulischen Verbauungen wie Wehren oder Venturi oder mit zwei parallelen Füllständen gemessen.
NivuSmart Q Smart Flow Metering for part filled Pipes and Channels Hydraulic flow measurement using two parallel level readings.
NivuSmart Q Smarte Durchflussmessung für teilgefüllte Rohre und Kanäle Hydraulische Durchflussmessung mit zwei parallelen Füllstandmessungen.
Synoniemen voor parallel level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
