Examples with "parallel or consecutively" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The evaporator can advantageously be used wherever two or more vaporisable substances are to be evaporated in parallel or consecutively.
Der Verdampfer kann überall dort vorteilhaft eingesetzt werden, wo zwei oder mehr verdampfbare Stoffe parallel oder nacheinander verdampft werden sollen.
Andere resultaten
A method as claimed in claim 1 and one or more of claims 2 to 12, wherein a plurality of spectral ranges are recorded either simultaneously via parallel recording channels or consecutively, and only subranges thereof are subjected to further analysis.
Verfahren nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß gleichzeitig durch parallele Aufnahmekanäle oder zeitlich nacheinander mehrere Spektralbereiche aufgenommen werden und nur Teilbereiche davon weiter ausgewertet werden.
New procedure: Disciplines are handled in parallel, not consecutively
Broken down to the question whether one can work in parallel, only consecutively, or perhaps not at all in the same document.
Heruntergebrochen auf die Frage, ob man parallel, nur hintereinander, oder vielleicht gar nicht im selben Dokument arbeiten kann.
Another objective will be to rationalise the reporting process linked to payment with the evaluation of various supporting documents and the financial statements running in parallel instead of consecutively.
Ein weiteres Ziel wird die Straffung der Verfahren für die Vorlage von Berichten und Nachweisen für Zahlungen sein: die Auswertung der Nachweise und Finanzbögen soll parallel vorgenommen werden und nicht nacheinander.
Lamellae configured in parallel or as a grid also conceal luminaires.
Lamellen - parallel oder als Raster - verbergen ebenfalls die Leuchten.
Zoom both images at the same point in parallel or separately.
Zoomen Sie beide Bilder an der gleichen Stelle parallel oder separat.
Parking spots can be either parallel or perpendicular to the road.
Die Parklücken können sowohl parallel als auch quer zur Fahrbahn liegen.
The two evaporators can be connected in parallel or in series.
Die beiden Verdampfer können parallel oder in Reihe geschaltet werden.
Depending on your cargo preference, mount it parallel or perpendicular.
Abhängig von Ihrer Frachtvorliebe, montieren Sie es parallel oder waagerecht.
The construction of the boards can either be parallel or sequential.
Der Aufbau der Platinen kann entweder parallel oder sequentiell erfolgen.
Several layouts can be activated in parallel or be explained also successively.
Es können mehrere Layouts parallel aktiviert oder auch nacheinander ausgeführt werden.
They can be placed along one wall, in parallel or perpendicular.
Sie können entlang einer Wand, parallel oder senkrecht zugeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.