Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel roads
Geflecteerde vorm van parallel road
Vertaling van "parallel roads" in Duits
parallel verlaufenden Straßen
parallelen Straßen
Parallelstraßen
The almost straight line, intended to follow the avenues or parallel roads in the centre underground or with a viaduct, was rejected due to the marshy land and the disruption to the urban skyline.
Eine fast gerade Strecke, die unter der Erde oder über ein Viadukt den Fahrspuren oder Parallelstraßen im Zentrum folgen sollte, wurde wegen des sumpfigen Bodens und der Verschandelung des Stadtbildes abgelehnt.
The work covered by the project includes: completion of the current parallel roads, the construction of underpasses and the use of a special bus lane on the parallel roads.
Die in dem Projekt vorgesehenen Maßnahmen betreffen den Ausbau der bestehenden Parallelstraßen, den Bau von Unterführungen und die ausschließliche Nutzung einer Fahrspur der Parallelstraßen durch den öffentlichen Nahverkehr.
The property is fenced from all sides and has two opposite frontages on parallel roads.
Das Grundstück ist allseitig eingezäunt und hat Fronten an zwei parallellaufenden Straßen.
You can follow the parallel roads of the tour or continue your holiday.
Sie können auf den parallel verlaufenden Nebenstraßen der Tour folgen oder Ihren Urlaub fortsetzen.
The larger southern part is built on two parallel roads, adjoined by short side roads.
Der größere südliche Teil ist an zwei parallelen Straßen, die durch kurze Querstraßen miteinander in Verbindung stehen, angelegt.
The steps equalize the difference in height between the three almost parallel roads, which can be up to two meters.
Die Stufen gleichen den Höhenunterschied zwischen den drei fast parallel verlaufenden Straßen aus, der bis zu zwei Meter betragen kann.
Driving on one of two close parallel roads
Fahren auf einer von zwei dicht nebeneinander parallel verlaufenden Straßen
We started walking in the same direction on parallel roads and I looked over again and he caught eyes with me.
Wir liefen parallel zueinander in die gleiche Richtung und als ich nochmals zu ihm rüber schaute, sah er mich an.
Furthermore such systems should be designed without roadside barriers and in a way which allows subsequent extension to any parallel roads at low cost.
Daneben sollten diese Systeme ohne straßenseitige Hindernisse und so konzipiert sein, dass deren spätere Ausdehnung auf etwaige Parallelstrecken zu geringen Kosten möglich ist.
From the terrace of the sanctuary there is an incredible view over the three kilometre long beach, the blue sea and the town the regular layout of which, with low houses and straight, parallel roads can be appreciated.
Von den Terrassen des Heiligtums genießt man eine herrliche Aussicht auf den drei Kilometer langen Strand und das blaue Meer sowie auf das Städtchen mit seinen niedrigen Häusern und den geraden parallelen Straßen.
You can use swept objects in many ways, but most often they are for creating objects that parallel roads or railways: features such as bridges, tunnels, embankments, and ditches.
Sie können Sweeping-Objekte auf mehrere Arten erstellen, aber in der Regel dienen sie zum Erstellen von Objekten, die parallel zu Straßen oder Eisenbahnlinien verlaufen: z. B. Brücken, Tunnel, Böschungen und Gräben.
Its urbanistic look is characterized by a line of parallel roads on different and steep levels, which all lead to monumental buildings and dark stoned houses containing arched mullioned windows, window posts and ledges in a medieval style: overall giving an unmistakable look to the City.
Das Aussehen der Stadt wird durch ein Netz von parallelen Straßen von unterschiedlicher Größe und steilen Aufstiegen charakterisiert, die die monumentalen Bauten und dunklen Quadersteinhäuser mit krummen zweiboegigen Fensterluken, Pfosten und Fenstersimsen mit ihrem mittelalterlichem Charme verbinden.
It's as if there are two parallel roads to travel in June but almost no one stays on the same road for the entire month.
Im Juni tun sich zwei Wege auf, die zueinander parallel verlaufen, und beinahe niemand verbleibt den gesamten Monat auf demselben Weg.
Synoniemen voor parallel roads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 58 ms.
