Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel runway system
Vertaling van "parallel runway system" in Duits
Parallelbahnsystem
Two parallel runways used for departures and arrivals are aligned roughly in an east-west direction (parallel runway system).
Zwei parallele Bahnen, die für Starts und Landungen genutzt werden, sind annähernd in Ost-West-Richtung ausgerichtet (Parallelbahnsystem).
This means that up to a tailwind speed of 5 knots the operational direction on the parallel runway system does not necessarily have to be altered.
Dies bedeutet, dass bis zu einer Rückenwindgeschwindigkeit von 5 Knoten die Betriebsrichtung auf dem Parallelbahnsystem nicht zwingend geändert werden muss.
The operational direction 25 designates departures and arrivals on the parallel runway system in the west direction corresponding to 250º in a clockwise direction.
Die Betriebsrichtung 25 kennzeichnet Starts und Landungen auf dem Parallelbahnsystem in Richtung Westen, entsprechend der Richtung 250º im Uhrzeigersinn.
Based on the rose on a compass, the term 07 operation is used for departures and arrivals on the parallel runway system in the direction east as the arrivals and departures then take place in a direction turned by 70º in a clockwise direction from north.
Orientiert an der Windrose auf einem Kompass wird für Starts und Landungen auf dem Parallelbahnsystem in Richtung Osten die Bezeichnung 07-Betrieb verwendet, da die An- und Abflüge dann in die gegenüber Norden um 70º im Uhrzeigersinn gedrehte Richtung stattfinden.
At this as yet unforeseeable time it would be possible - if the measure proves itself in trials - to land on the parallel runway system with steeper approach angles.
Zu diesem heute nicht hinreichend konkretisierbaren Zeitpunkt ließe sich - wenn sich die Maßnahme im Probebetrieb bewährt - gegebenenfalls auch das Parallelbahnsystem mit steilerem Anfluggleitwinkel anfliegen.
The DROps concept for west operation provides for an alternative operating scenario whereby the departures are handled by the parallel runway system instead of using the West runway.
Das DROps-Konzept für Westbetrieb sieht als alternatives Betriebsszenario vor, die Starts über das Parallelbahnsystem abzuwickeln und dafür die Startbahn West nicht zu nutzten.
In both operational directions of the parallel runway system, around 60 % of the aircraft depart from the West runway (operational direction 18) in the south direction.
Bei beiden Betriebsrichtungen des Parallelbahnsystems starten ca. 60 % der Flugzeuge von der Startbahn West (Betriebsrichtung 18) in Richtung Süden.
This parallel runway system makes it possible for more than two million passengers to land and take off from Leipzig Halle annually.
Dieses sogenannte Parallelbahnsystem ermöglicht es, jährlich mehr als zwei Millionen Fluggäste von und nach Leipzig/Halle zu fliegen.
The film shows a simulated arrival of a B737 in flight direction 07 on the south runway of the parallel runway system in Frankfurt.
Der Film zeigt einen simulierten Anflug einer B737 bei Betriebsrichtung 07 auf die Südbahn des Parallelbahnsystems in Frankfurt.
As a result of the expansion of the Frankfurt International Airport, a rain water retention basin was built at the western point of the existing parallel runway system in the area of the entry lanes.
Im Zuge des Ausbaus des Frankfurter Flughafens wurde am Westkopf des bestehenden Parallelbahnensystems im Bereich der Einflugschneisen das RHB K gebaut.
With the introduction of Runway South, also measuring 3,600 metres, in July 2007, Leipzig/Halle Airport now features a parallel runway system.
Durch die Inbetriebnahme der neuen Start- und Landebahn Süd, die ebenso 3.600 Meter lang ist, im Juli 2007 verfügt der Flughafen Leipzig/Halle über ein paralleles Start- und Landebahnsystem.
Parallel runway system completed.
Paralleles Start- und Landebahnsystem fertiggestellt.
The parallel runway system thus increases the flexibility of the airport, and renders it more attractive to potential users.
Das Parallelbahnsystem erhöhe daher die Flexibilität des Flughafens und mache ihn für potenzielle Nutzer attraktiver.
Synoniemen voor parallel runway system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 55 ms.
