Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
parallel with a second
Vertaling van "parallel with a second" in Duits
parallel zu einem zweiten
The engine according to claim 1, characterized in that the second compressor is mounted in the air conduit (4) in parallel with a second valve (32).
Motor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Verdichter am zweiten Lufteinlasskanal (4) parallel zu einem zweiten Ventil (32) eingebaut ist.
A pressure sensor as claimed in claim 1, wherein said MOSFET transistor (M 1) comprising said vibrating assembly as its gate (G 1) is connected in parallel with a second MOSFET transistor (M 2).
Drucksensor nach Anspruch 1, wobei der MOSFET-Transistor (M 1), der die Schwingungsanordnung als sein Gate (G 1) aufweist, parallel zu einem zweiten MOSFET-Transistor (M 2) geschaltet ist.
In parallel with a second RAPID program from DGA, RB3D started the project to develop a Civilian exoskeleton for to carry and manipulate loads and tools.
Nach zahlreichen Anfragen und parallel zu einem zweiten RAPID-Programm, das von der DGA unterstützt wird, startet RB3D die Entwicklung des zivilen Exoskeletts für den Transport und das Handling von Lasten sowie die Arbeit mit Werkzeugen.
It was signed in parallel with a second treaty which set up the European Atomic Energy Community (Euratom).
Er wurde parallel zu einem zweiten Vertrag unterschrieben, der die Europäische Atomgemeinschaft (Euratom) begründete.
The method as recited in claim 18 further comprising generating scalability functionality such that said plurality of instruction bytes may be identified in parallel with a second plurality of instruction bytes.
Verfahren nach Anspruch 18, ferner mit dem Erzeugen einer Skalierbarkeitsfunktion derart, daß die mehreren Befehlsbytes parallel zu einer zweiten Vielzahl von Befehlsbytes identifiziert werden können.
An oscillator as claimed in claim 1, characterized in that the first frequency-determining element comprises a first capacitance which can be connected in parallel with a second capacitance as the second frequency-determining element.
Oszillator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das erste frequenzbestimmende Element eine erste Kapazität umfaßt, der eine zweite Kapazität als das zweite frequenzbestimmende Element parallel schaltbar ist.
The method of claim 15, wherein said providing step (1004) comprises the step of: connecting a first current source in parallel with a second current source to increase the bias current for a latch circuit of the third comparator (104).
Verfahren nach Anspruch 15, wobei der Zuführschritt (1004) den Schritt umfasst: - Schalten einer ersten Stromquelle parallel mit einer zweiten Stromquelle, um den Vormagnetisierungsstrom für eine Halteschaltung des dritten Vergleichers (104) zu erhöhen.
The electrochemical system as set forth in Claim 26 wherein the second feedback circuit (426) comprises a first electrical device (426a) in parallel with a second electrical device (426b).
Elektrochemisches System nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Rückführungsschaltung (426) eine feste elektrische Einheit (426a) aufweist, die mit einer zweiten elektrischen Einheit (426b) parallelgeschaltet ist.
A cathode heater circuit as claimed in claim 1, wherein the network comprises a series connected diode (D1) and first resistor (R1) connected in parallel with a second resistor (R2).
Ein Kathoden-Heizkreis nach Anspruch 1, bei dem das Netz eine in Reihe geschaltete Diode (D1) und einen mit einem zweiten Widerstand (R2) parallel geschalteten ersten Widerstand (R1) umfaßt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 78 ms.
