Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel with a surface
Vertaling van "parallel with a surface" in Duits
parallel zu einer Oberfläche
A magnetic memory device as recited in claim 25, wherein said probe (3g) and said movable substrate (41) are formed upon a surface in parallel with a surface of said supporting substrate (10'').
Magnetspeichervorrichtung nach Anspruch 25, worin die Sonde (3g) und das bewegliche Substrat (41) auf einer Oberfläche parallel zu einer Oberfläche des Tragsubstrats (10'') gebildet sind.
A drop-on-demand ink-jet printing head of claim 4 or 5, wherein said piezoelectric plate is laminated parallel with a surface of said base plate.
Tintenstrahldruckkopf des Tropfen-auf-Abruf-Typs gemäß Anspruch 4 oder 5, wobei die piezoelektrische Platte parallel zu einer Oberfläche der Basisplatte laminiert ist.
A concrete reinforcing unit according to claim 1 or 2 wherein said grid member is substantially two-dimensional and is adapted to be embedded in the concrete so that the grid member is parallel with a surface of the concrete.
Betonbewehrungseinheit nach Anspruch 1 oder 2, bei welcher das Gitterelement im wesentlichen zweidimensional und einer Einbettung im Beton so, daß das Gitterelement parallel zur Oberfläche des Betons ist, angepaßt ist.
A printing apparatus of any one of claims 1 to 3, wherein the printer head is tilted at an angle with respect to the rotational axis so that the printing surface of the printer head is in parallel with a surface tangent to the annular zone.
Ein Druckgerät gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Druckkopf bezüglich der Rotationsachse in einem Winkel derart verkippt ist, dass die Druckfläche des Druckkopfes parallel zu einer Oberflächentangentiale des ringförmigen Bereichs ist.
A surface observing apparatus according to claim 7, wherein a specimen moving mechanism (1321) serving for a function to move two-dimensionally said specimen (2) in a plane extending substantially in parallel with a surface of said specimen is provided.
Eine Oberflächen-Beobachtungsvorrichtung gemäß Anspruch 7, bei welcher ein Probenbewegungsmechanismus (1321) vorgesehen ist, welcher einer Funktion zum zweidimensionalen Bewegen der Probe (2) in einer Ebene dient, welche sich im wesentlichen parallel zu der Oberfläche der Probe erstreckt.
The method of claim 14, wherein crystals grow in said second region (25) in a direction substantially parallel with a surface of said substrate (21).
Verfahren nach Anspruch 14, wobei Kristalle im zweiten Bereich (25) im wesentlichen parallel zur Oberfläche des Substrats (21) wachsen.
The apparatus of claim 1 wherein said at least one divider strip extends entirely across the open end of the hollow flexible pipe so that said at least one divider strip may be oriented parallel with a surface supporting the hollow flexible pipe.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der sich der wenigstens eine Teilerstreifen vollständig über das offene Ende der hohlen flexiblen Röhre erstreckt, so daß der wenigstens eine Teilerstreifen parallel mit einer die hohle flexible Röhre tragenden Oberfläche ausgerichtet werden kann.
The method of Claim 1 or 2, wherein said aqueous dispersion of fluorine-containing polymer particles is flowed in parallel with a surface of the micro filtration membrane.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, worin die wäßrige Dispersion fluorenthaltende Polymerteilchen parallel mit einer Oberfläche der Mikrofiltrationsmembran fließen gelassen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
