Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel with one another
Vertaling van "parallel with one another" in Duits
This consists of a number of stainless steel plates that are arranged in parallel with one another.
Dieser besteht aus einer Vielzahl an Edelstahlplatten, die parallel zueinander angeordnet sind.
Air flow and water flow run in parallel with one another, but in opposite directions.
Luftstrom und Wasserstrom verlaufen parallel zueinander, jedoch gegenläufig.
A disc cartridge according to claim 9, wherein said ribs run in parallel with one another (91 d).
Plattenkassette nach Anspruch 9, wobei die Rippen parallel miteinander verlaufen (91d).
Floor according to the preceding claim, characterized in that the series are at least two in number and parallel with one another.
Boden nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens zwei Reihen gibt, die parallel zueinander sind.
A circuit arrangement is specified for the high-frequency operation of one or more low-pressure discharge lamps connected in parallel with one another.
Es wird eine Schaltungsanordnung zum hochfrequenten Betrieb einer oder mehrerer parallel zueinander geschalteter Niederdruckentladungslampen angegeben.
He does not explain the precise relationship between the quadrants or the process by which they mutually interact and develop in parallel with one another.
Er erklärt nicht die genaue Bezie-hung zwischen den Quadranten oder den Prozess, durch den sie miteinander interagieren und sich parallel zueinander entwickeln.
The hiking trails and the cross-country ski trails sometimes run parallel with one another.
Die Wanderwege und die Langlaufloipen verlaufen teilweise parallel zueinander.
The container of claim 9 wherein the fold lines are parallel with one another.
Behälter nach Anspruch 9, bei dem die Faltlinien parallel zueinander sind.
A balun transformer as defined in claim 8 wherein said lengths of conductor material are located mutually parallel with one another.
Symmetrieübertrager nach Anspruch 8, wobei die Längen des Leitermaterials gegenseitig parallel zueinander angeordnet sind.
These are arranged inside the filter in parallel with one another, in one or more vertical filter modules (cascades).
Diese sind innerhalb des Filters in einem oder mehreren vertikalen Filtermodulen (Kaskaden) parallel zueinander angeordnet.
Conventional designs in which extend both the emitter contact and the base contact on the back stipulate that the contacts in parallel with one another in spaced planes extend that are electrically insulated from each other via the insulating layers.
Übliche Konstruktionen, bei denen sowohl der Emitterkontakt als auch der Basiskontakt auf der Rückseite verlaufen, sehen vor, dass die Kontakte in parallel zueinander in zueinander beabstandeten Ebenen verlaufen, die über den Isolationsschichten elektrisch gegeneinander isoliert sind.
A method according to claim 1, characterised in that the webs extend parallel with one another in accordance with a predetermined cutting pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege entsprechend einem vorbestimmten Schnittmuster parallel zueinander verlaufen.
An aligning apparatus as recited in claim 3, wherein a plurality of said ridges are formed on said internal peripheral surface in parallel with one another.
Ausrichtvorrichtung nach Anspruch 3, wobei eine Vielzahl der Stege an der Innenumfangsfläche parallel zueinander ausgebildet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 81 ms.
