Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parameter setting data
Vertaling van "parameter setting data" in Duits
Parameterbestimmungsdaten
The broadcast receiver of claim 21, wherein said control code comprises parameter setting data common to various hardware items of different hardware versions.
Rundfunkempfänger nach Anspruch 21, wobei der Steuerungscode Parameterbestimmungsdaten aufweist, die verschiedenen Hardwareeinheiten unterschiedlicher Hardwareversionen gemeinsam sind.
The data transmission device of claim 10, wherein hardware items of said at least first and second hardware versions utilize said discrimination data for determining which parameter setting data to read.
Datenübertragungseinrichtung nach Anspruch 10, wobei die Hardwareeinheiten von zumindest der ersten und der zweiten Hardwareversion die Unterscheidungsdaten zum Bestimmen nutzen, welche Parameterbestimmungsdaten zu lesen sind.
The data transmitting method of claim 1, comprising the steps of: generating discrimination data for discriminating between a plurality of hardware versions; and embedding said discrimination data as a header of said parameter setting data.
Datenübertragungsverfahren nach Anspruch 1, welches folgende Schritte aufweist: Erzeugen von Unterscheidungsdaten zum Unterscheiden zwischen mehreren Hardwareversionen; und Einbetten der Unterscheidungsdaten als einen Datenkopf der Parameterbestimmungsdaten.
The broadcast receiver of claim 22, wherein said control code comprises a header containing discrimination data for discriminating between hardware versions; and wherein said parameter setting data is analyzed in accordance with said discrimination data.
Rundfunkempfänger nach Anspruch 22, wobei der Steuerungscode einen Datencode aufweist, der Unterscheidungsdaten enthält, um zwischen Hardwareversionen zu unterscheiden; und wobei die Parameterbestimmungsdaten gemäß den Unterscheidungsdaten analysiert werden.
The broadcast receiver of claim 21, wherein said parameter setter sets the parameter settings for new version hardware based upon parameter setting data for the new hardware version and disregards parameter setting data for old version hardware.
Rundfunkempfänger nach Anspruch 21, wobei die Parameterbestimmungseinrichtung die Parameterbestimmungen für eine neue Hardwareversion auf Basis der Parameterbestimmungsdaten für die neue Hardwareversion bestimmt und Parameterbestimmungsdaten für eine alte Hardwareversion ignoriert.
The broadcast receiver of claim 22, wherein said parameter setter analyzes said common parameter setting data and sets parameters of respective hardware items based on said common parameter setting data.
Rundfunkempfänger nach Anspruch 22, wobei die Parameterbestimmungseinrichtung die gemeinsamen Parameterbestimmungsdaten analysiert und Parameter von entsprechenden Hardwareeinheiten auf der Basis der gemeinsamen Parameterbestimmungsdaten bestimmt.
The data transmission device of claim 8, wherein said parameter setting data generator further generates discrimination data for discriminating between said at least first and second hardware versions, said discrimination data being included as a header in said control code.
Datenübertragungseinrichtung nach Anspruch 8, wobei der Parameterbestimmungs-Datengenerator außerdem Unterscheidungsdaten zum Unterscheiden zwischen zumindest einer ersten und einer zweiten Hardwareversion erzeugt, wobei die Unterscheidungsdaten als ein Datenkopf in dem Steuerungscode enthalten sind.
The method of claim 19, wherein hardware items of said first and second hardware versions read said common parameter setting data, analyze said common parameter setting data, and set parameters of said first and second hardware versions based on said common parameter setting data.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei die gemeinsamen Pararneterbestimmungsdaten analysiert werden und Parameter der entsprechenden Hardwareeinheiten jeder Hardwareversion auf der Basis der gemeinsamen Parameterbestimmungadaten bestimmt werden.
Synoniemen voor parameter setting data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
