Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parisons
Vertaling van "parisons" in Duits
von Vorformen
Vorformling
Schläuchen
Rohlinge
At east two parisons are simultaneously formed into containers inside each blowing station.
Innerhalb jeder Blasstation werden mindestens zwei Vorformlinge gleichzeitig zu Behältern umgeformt.
The parisons used are initially tempered and then formed into containers in the area of at least one blowing station.
Verwendete Vorformlinge werden zunächst temperiert und anschliessend im Bereich mindestens einer Blasstation zu Behältern umgeformt.
Extrusion head adaptor for blow-moulding of parisons
Adaptor für einen Extrusionskopf für das Blasformen von Vorformlingen
A method according to either one of the preceding claims wherein the said sensor observes radiation from the parisons as these are released from the first mould.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der genannte Sensor die Strahlung beobachtet, die von den Vorformlingen bei deren Loslösung aus der ersten Form ausgeht.
The storage container of claim 1, wherein the container is formed by co-extrusion blow molding using separate parisons for the inner, middle, and outer layers.
Aufbewahrungsbehälter nach Anspruch 1, wobei der Behälter durch Co-Extrusionsblasformung unter Verwendung getrennter Extrudate für die inneren, mittleren und äußeren Schichten gebildet ist.
Method according to Claim 7, wherein the moulded objects are parisons for the production of hollow objects or containers by means of blow moulding.
Verfahren gemäß Anspruch 7, wobei die geformten Objekte Extrudate für die Herstellung von hohlen Objekten oder Behältern mittels Blasumformung sind.
Injection molding method for multi-layer bottomed parisons.
Verfahren zum Spritzgiessen einseitiggeschlossener mehrschichtiger Vorformlinge.
Device and method for dynamic flow rate control on extrusion heads for parisons
Vorrichtung und Verfahren für dynamische Flusssteuerung für Extrusionsdüsen für Vorformlinge.
This is carried out in order to achieve an essentially constant surface temperature of the parisons during the simultaneous heating and cooling actions.
Dies erfolgt derart, dass bei gleichzeitig einwirkender Heizung und Kühlung eine im wesentlichen gleichbleibende Oberflächentemperatur der Vorformlinge erreicht wird.
That results in disadvantages for the necessary handling of the parisons, e.g. in the transport through the heating oven and the transfer into a stretching device.
Das bringt Nachteile für die notwendige Handhabung der Vorformlinge, z.B. auf den Transport durch den Heizofen und die Überführung in eine Reckeinrichtung mit sich.
The heat conditioning of the parisons is carried out by a plurality of mutually superposed radiant heaters (41).
Die thermische Konditionierung der Vorformlinge wird von mehreren übereinander positionierten Heizstrahlern (41) durchgeführt.
The ability of coping with long parisons makes this technology ideal for increasing the productivity by vertical alignment of cavities (for instance, to produce double cavity neck-to-neck open top drums).
Die Fähigkeit zur Bearbeitung langer Vorformlinge macht diese Technologie ideal zur Steigerung der Produktivität durch eine vertikale Ausrichtung der Kavitäten (zum Beispiel zur Herstellung von oben offenen Fässern mit doppelter Kavität in Neck-to-Neck-Ausführung).
An apparatus for orienting piece goods, in particular parisons for plastic bottles, which have a carrying ring and are fed to a blow-moulding machine comprises a downwardly sloping orienting channel (5).
Eine Vorrichtung zum Ausrichten von Stückgütern, insbesondere von Vorformlingen für Kunststoffflaschen, welche einen Tragring aufweisenund einer Blasmaschine zugeführt werden, umfasst einen mit Hangabtrieb versehenen Aufrichtekanal (5).
Synoniemen voor parisons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 107 ms.
