We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teil des Arrays
Teil der Anordnung
The first RAID volume occupies part of the array, leaving space in which a second volume can be created.
Das erste RAID-Volume nimmt nur einen Teil des Arrays ein und lässt Platz für die Erstellung eines zweiten Volumes.
There are additional warnings, additional mount options, a new management console, discovery of SPA and SPB as part of the array, and additions to Configuration Checker.
Die neue Version verfügt über zusätzliche Warnungen, Mount-Optionen, eine neue Management-Konsole, Erkennung von SPA und SPB als Teil des Arrays sowie über Ergänzungen der Konfigurationsprüfung.
These arrays are designed so that part of the array is pressed against the outside wall of the cochlea, and another part is thereby pressed against the inside wall.
Diese Anordnungen sind so aufgebaut, dass ein Teil der Anordnung gegen die äußere Wand der Kochlea gedrückt wird und ein weiterer Teil wird dabei gegen die innere Wand der Kochlea gedrückt.
Hearing aid according to claim 1, characterised in that at least part of the array (29,23) is mounted on the front (2) of a pair of spectacles.
Hörgerät gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der Anordnung (29-33) an die Vorderseite (2) eines Brillengestelles montiert ist.
Reports the number of hard drives that are a part of the array.
Second, the goods and services that the traveler buys are just a small part of the array of goods and services that are traded internationally.
Zweitens stellen die Waren und Dienstleistungen, die Reisende kaufen, nur einen kleinen Teil der verschiedenen Waren und Dienstleistungen dar, die international gehandelt werden.
If part of the array fails (such as a hard drive crashing), the entire array fails.
Fällt eines der dazugehörigen Laufwerke aus, ist das gesamte Array beeinträchtigt.
Furthermore, small pupil detection, high sensitivity and low flash intensity are all part of the array of available options within this instrument, making it simpler to produce excellent images and reduce any stress to patient during the scan.
Das bedeutet, Sie können Aufnahmen bei fast all Ihren Patienten machen. Dank der hohen Empfindlichkeit und niedrigen Blitzintensität können Sie ausgezeichnete Bilder erzeugen und dabei den Stress für den Patienten verringern.
The Europe 2020 Project Bond Initiative will become part of the array of debt instruments upon which the facility may draw in addition to equity instruments and grants.
Die Europa-2020-Projektanleiheninitiative wird Teil einer Reihe von Risikoteilungsinstrumenten sein, die neben Eigenkapitalinstrumenten und Finanzhilfen für die Fazilität genutzt werden können.
The Erfurt Mikveh is no longer used, it is part of the array of museums, as with all historic mikvehs in Germany.
Die Erfurter Mikwe wird nicht mehr genutzt, sie ist Teil der Museumslandschaft, ebenso alle anderen historischen Mikwen in Deutschland.
Conveyor systems and Goods Lifts for all types of goods, warehouse management systems and systems for sorting and distribution are part of the array of GEBHARDT Fördertechnik products.
Im Produktangebot von GEBHARDT Fördertechnik sind Förderanlagen und Güteraufzüge für jede Art von Transportgut, Lagerverwaltungssysteme sowie Anlagen mit Sortier- und Verteiltechnik.
The very fashionable gold and silver foil tattoos are still part of the array of course.
This is not to say that de-risking cannot be part of the array of instruments used by the investment compacts; however, it means that the success of such instruments will have to be monitored very closely.
Das bedeutet nicht, dass der Abbau von Risiken in den Investitionsvereinbarungen keinen Platz haben sollte; der Erfolg entsprechender Instrumente muss allerdings sorgfältig beobachtet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.