Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part of their basic
Vertaling van "part of their basic" in Duits
Teil ihrer grundlegenden
Teil der Grundentschädigung
Rod work and small jumps as well as regular rides are part of their basic training.
Stangenarbeit und kleine Sprünge sowie regelmäßige Ausritte gehören zu ihrer Grundausbildung.
Also, many alphabets include diacritics, ligatures, and double characters as part of their basic set of letters.
Viele Alphabete enthalten auch diakritische Zeichen, Ligaturen und Doppelbuchstaben als Teil ihrer Grundbuchstaben.
All visually impaired children need to have their hearing assessed as a part of their basic examination when vision impairment is diagnosed and later regularly during pre-school and school years.
Bei allen sehgeschädigten Kindern muss das Hören als ein Teil ihrer Grunduntersuchung überprüft werden, wenn die Sehschädigung diagnostiziert wird und später regelmäßig während der Vorschul- und Schulzeit...
Candidates may acquire the required knowledge as part of their basic veterinary training, or through training undertaken, or professional experience acquired, after qualifying as veterinarians.
Die Bewerber können sich die erforderlichen Kenntnisse im Rahmen ihrer tierärztlichen Grundausbildung oder einer Schulung im Anschluss an ihre Qualifikation als Tierarzt aneignen; auch ihre Berufserfahrung als Tierarzt kann diese Kenntnisse vermitteln.
Young people under the age of 18 must not work with a chain saw unless it is part of their basic industry training.
Jugendliche unter 18 Jahren dürfen nicht mit Motorkettensägen arbeiten, wenn dies nicht Bestandteil ihrer beruflichen Grundausbildung ist.
For many photographers, lenses with a focal length of 35 millimeters are part of their basic equipment and considered true allrounders for reportage, street photography and landscape photography.
Objektive mit einer Brennweite von 35 Millimetern gehören für viele Fotografen zur Grundausstattung und gelten als echte Allrounder für Reportage-, Street- und Landschaftsfotografie.
Candidates for the test referred to in point 1 may have acquired the required knowledge as part of their basic veterinary training, or through training undertaken, or professional experience acquired, after qualifying as veterinarians.
Die unter Nummer 1 genannten Prüfungskandidaten können die erforderlichen Kenntnisse im Rahmen ihrer Veterinärausbildung oder im Rahmen von Schulungen oder Berufserfahrung nach ihrer Qualifikation als Veterinäre erworben haben.
All the shares allotted to them for 2008 and 2009 formed part of their basic compensation, 80% of which was granted in cash and 20% in shares subject to a three-year blocking period.
Sämtliche in diesen zwei Geschäftsjahren zugeteilten Aktien bilden Teil der Grundentschädigung, die zu 80% in bar und zu 20% in Aktien mit einer Sperrfrist von drei Jahren ausgerichtet worden ist.
Up to 16,000 primary schoolchildren who attend the fast growing non-denominational Irish school sector will receive direct tuition on atheism as part of their basic introduction course to ethics and belief systems.
Bis zu 16.000 Grundschulkinder, die den schnell wachsenden, nicht-konfessionellen Schul-Sektor besuchen, werden als Teil ihres grundlegenden Einführungskurses in Ethik und Glaubenssystemen direkten Unterricht über den Atheismus erhalten.
Most SUVs now include central door locking as part of their basic safety features.
Die meisten SUVs verfügen jetzt über eine zentrale Türverriegelung als Teil ihrer grundlegenden Sicherheitsmerkmale.
For a better understanding of physical contexts, the Physics Institute offers a range of workplaces suitable for pupils and schoolchildren as part of their basic laboratories.
Das Physikalische Institut bietet zum besseren Verstehen von physikalischen Zusammenhängen eine Reihe von schüler- und schulstoffgeeigneten Arbeitsplätzen im Rahmen der Grundpraktika an.
Some of the major broadcasters have included Mp3Gain PRO as part of their basic and essential software.
Einige der wichtigsten Sender haben Mp3Gain PRO als Teil ihrer grundlegenden und wesentlichen Software enthalten.
Some of the shares allotted to the members of the Board of Directors in the period under review formed part of their basic compensation.
Ein Teil der Aktien, die den Mitgliedern des Verwaltungsrats in der Berichtsperiode zugeteilt worden sind, bilden Bestandteil der Grundentschädigung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 132 ms.
