There is no limit on part time work during this time period.
Während dieses Zeitraums gibt es keine Beschränkungen im Hinblick auf Teilzeitarbeit.
The sector is also characterised by part time work.
Greater use of part time work should raise the employment rate for women.
Die stärkere Nutzung der Teilzeitbeschäftigung dürfte die Beschäftigungsquote bei Frauen erhöhen.
A contract staff member may request authorisation for part time work.
Ein Vertragsbediensteter kann eine Teilzeitbeschäftigung beantragen.
Parents have the option to arrange their work flexibly, with part time work or working from home.
Eltern erhalten die Möglichkeit, ihre Arbeit flexibel zu gestalten, in Teilzeit oder vom Home Office aus.
This includes part time work and working from home.
Dazu zählen Teilzeit und Homeoffice.
Let's shorten the working week through increasing opportunities for part time work and instating flexible working hours.
Verkürzen wir die Arbeitswoche durch zunehmende Möglichkeit für Teilzeitarbeit und flexible Arbeitszeiten.
In the longer term, further measures may be needed, in particular to promote indefinite contracts and part time work.
Längerfristig sind weitere Maßnahmen notwendig, insbesondere zur Förderung von unbefristeten Verträgen und Teilzeitarbeit.
In this respect, female participation in retail is higher than in any other sector and part time work is also important.
Der Anteil weiblicher Arbeitskräfte ist deshalb im Einzelhandel höher als in anderen Branchen, und auch Teilzeitbeschäftigung spielt eine wichtige Rolle.
A seminar on: informal employment, honorary work and part time work should be organized
Ein Seminar über informelle Beschäftigung, ehrenamtliche Arbeit und Teilzeitarbeit sollte organisiert werden
First of all this accounts for looking after the children and the wish to do part time work.
Hier geht es vor allem um die Betreuung der Kinder und der Wunsch nach Teilzeitarbeit.
In order for this woman to work without limitation it would have been necessary to introduce a model of part time work as well as to provide a height-adjustable desk.
Damit Frau Ring uneingeschränkt arbeiten konnte, wäre es nötig gewesen, ein Modell für Teilzeitarbeit einzuführen sowie einen höhenverstellbaren Schreibtisch zu besorgen.
Parents with a full-time job should know that there is a right by law to claim part time work and this claim can be asserted towards the employer.
Eltern mit einer Vollzeitstelle sollten wissen, dass es einen gesetzlichen Anspruch auf Teilzeitarbeit gibt, den sie gegenüber ihrem Arbeitgeber geltend machen können.