Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partaking
Vertaling van "partaking" in Duits
An openness for a deep transformation is a prerequisite for partaking in this retreat.
Eine Offenheit für tief wirkende spirituelle Transformation ist Voraussetzung für die Teilnahme.
If not of your making, at least of your partaking.
Sofern nicht etwas aus deiner Fertigung, so doch wenigstens aus deiner Teilnahme.
The workshop examined chal-lenges and limits of companies partaking in a sustainable society.
Im Rahmen des Workshops wurden Möglichkeiten und Grenzen einer Teilhabe von Unternehmen an einer nachhaltigen Gesellschaft behandelt.
Last of all, the term 'partaking' presupposes a whole of which one can partake.
Drittens setzt der Begriff der Teilhabe ein Ganzes voraus, an dem dann Teil gehabt werden kann.
The partaking parents celebrated their children's achievements at the school event.
Die teilnehmenden Eltern feierten die Leistungen ihrer Kinder bei der Schulveranstaltung.
The adhering of the decal to the vehicle is carried out nationwide in all Sortimo Branch Offices and partaking Stations.
Die Beklebung des Fahrzeuges erfolgt flächendeckend in der Sortimo Niederlassung und teilnehmenden Stationen.
Active partaking in lectures is thus often a goal of technology- supported lectures.
Eine aktive Teilnahme in Vorlesungen ist daher oft ein Ziel technologieunterstützter Vorlesungen.
I blame everyone else not my own partaking
Ich gebe allen anderen die Schuld, nicht meiner eigenen Teilnahme
Since Elabo has always been future-oriented, partaking in this project goes without saying.
Da Elabo schon immer zukunftsorientiert war, ist die Teilnahme an diesem Projekt selbstverständlich.
The paying of the determined security deposit is a necessary prerequisite for partaking in an Auction.
Die Bezahlung der festgesetzten Sicherheitsleistung ist eine für die Teilnahme an einer Auktion unerlässliche Bedingung.
Plato's pupil Aristotle rejected his teacher's definition of partaking as an opaque metaphor.
Schon sein Schüler Aristoteles verwarf Platons Begriff von Teilhabe als eine nicht durchschaute Metapher.
By partaking in our contest you agree to our Conditions of participation.
Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel erklärst Du Dich mit unseren Teilnahmebedingungen einverstanden.
All assurances, then, which point to their partaking in the Millennial Kingdom.
Also alles Zusagen, die auf eine Teilnahme am Tausendjährigen Reich hindeuten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met partaking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor partaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 525. Exact: 525. Verstreken tijd: 53 ms.
