We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teilzahlungsoption
The partial payment option is not directly available through the direct debit system.
Die Teilzahlungsoption ist beim Lastschriftverfahren nicht direkt verfügbar.
With the partial payment option, you can pay your monthly credit card invoice in installments.
Mit der Teilzahlungsoption können Sie Ihre monatliche Kreditkartenabrechnung in Raten bezahlen.
Please get in touch with your client advisor or customer service to have your payment type changed and to gain access to the partial payment option.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Kundenberater oder den Kundendienst, um Ihre Zahlungsart anzupassen und Zugriff auf die Teilzahlungsoption zu erhalten.
As a private individual, you have the option of choosing a partial payment option via the "purchase by invoice" payment method.
Als Privatperson hast Du die Möglichkeit eine Teilzahlungsoption über die Zahlungsart «Kauf auf Rechnung» zu wählen.
Please contact the bank via which you pay the invoice to adjust your mode of payment and receive access to the partial payment option.
Bitte kontaktieren Sie Ihre Bank über die Sie die Rechnung bezahlen, um Ihre Zahlungsart anzupassen und Zugriff auf die Teilzahlungsoption zu erhalten.
My monthly credit card bill is paid automatically (via direct debit): The partial payment option is not directly available through the direct debit system.
Meine monatliche Kreditkartenrechnung wird automatisch belastet (via Lastschriftverfahren): Die Teilzahlungsoption ist beim Lastschriftverfahren nicht direkt verfügbar.
With the choice and use of the "Byjuno invoice with partial payment option" with the Merchant, you confirm that you agree to the validity of these terms and conditions.
Mit der Wahl und Nutzung der „Byjuno Rechnung mit Teilzahlungsoption" beim Händler bestätigen Sie, dass Sie mit der Geltung dieser AGB einverstanden sind.
Purchase by invoice with partial payment option (POWERPAY)
Kauf auf Rechnung mit Teilzahlungsoption (POWERPAY)
These terms and conditions are the terms and conditions of Byjuno AG ("Byjuno") for the "Byjuno invoice with partial payment option".
Diese AGB sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Byjuno AG („Byjuno") für die „Byjuno Rechnung mit Teilzahlungsoption".
1 What is the Byjuno invoice with partial payment option?
1 Was ist die Byjuno Rechnung mit Teilzahlungsoption?
General terms and conditions for "Byjuno invoice with partial payment option" of Byjuno AG ("Terms and conditions") at the Merchant ("Merchant") - valid from 01 December 2018
Allgemeine Geschäftsbedingungen für „Byjuno Rechnung mit Teilzahlungsoption" der Byjuno AG („AGB") beim Händler („Händler") - gültig ab 01. Dezember 2018
In principle, the partial payment option is available with all UBS Credit Cards (excluding World Mastercard Gold International and Mastercard Excellence).
Die Teilzahlungsoption ist grundsätzlich bei allen UBS Kreditkarten möglich (ausgenommen sind World Mastercard Gold International und Mastercard Excellence).
In case you have selected partial payment option, you will only get the complete booking confirmation and invoice after you have paid the full amount.
Sollten Sie sich für eine Ratenzahlung entschieden haben, erhalten Sie die Buchungsbestätigung und die Rechnung erst, nachdem Sie den kompletten Rechnungsbetrag beglichen haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.