We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partielle Verdampfung
partiellen Verdampfung
The cooling fluid is cooled again by partial vaporisation (flash vaporisation).
Die Kühlflüssigkeit wird durch partielle Verdampfung (flash - Verdampfung) zurückgekühlt.
The partial vaporisation of the cooling fluid averts the prevention of heat removal by crystallised fat layers on the surfaces of the heat transfer system normally used.
Durch die partielle Verdampfung der Kühlflüssigkeit wird die Behinderung der Wärmeabfuhr durch kristallisierte Fettschichten auf den Flächen der üblicherweise verwendeten Wärmeübertrager vermieden.
At the same time, the partial vaporisation results in a condensate, which is virtually completely free of oils and fats, as waste water which does not pollute the environment.
Gleichzeitig wird aus der partiellen Verdampfung ein nahezu vollständig von Ölen und Fetten freies Kondensat als Abwasser gewonnen, das die Umwelt nicht belastet.
The condensation of the steam from the partial vaporisation is carried out at temperatures above 0 DEG C in a continuous operation.
Die Kondensation des Dampfes aus der partiellen Verdampfung wird bei Temperaturen über 0º C in ununterbrochener Betriebsweise durchgeführt.
PNEUMATIC DEVICE FOR PRODUCING A STERILISED SPRAY BY MEANS OF PARTIAL VAPORISATION
PNEUMATISCHE VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES STERILISIERTEN SPRAYS MITTELS TEILWEISER VERDAMPFUNG
With the principle of a thermal transport of the gas, the pressure is obtained by the partial vaporisation of the anesthetic liquid in a closed comtainer.
Bei einem thermisch getriebenen Transport des Gases wird der Druck durch teilweises Verdampfen der Flüssigkeit in einem geschlossenen Tank aufgebaut.
For heating the carrier gas/steam mixture, the water to be purified is first partially vaporised by supplying heat and the brine formed in the partial vaporisation is introduced into the carrier gas stream.
Zur Erhitzung des Schleppgas/Wasserdampf-Gemisches wird das zu reinigende Wasser unter Wärmezufuhr zunächst teilverdampft und die bei der Teilverdampfung gebildete Sole in den Schleppgasstrom eingebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.