Download for Windows Premium
Publiciteit
partially compensates

Vertaling van "partially compensates" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
teilweise ausgleicht
teilweise kompensiert
teilweise ausgleichen
In response to the acidosis, patients breathing spontaneously develop tachypnea that only partially compensates.
Als Reaktion auf die Azidose atmen Patienten spontan und entwickeln Tachypnoe, die nur teilweise ausgleicht.
The eccentric component has a compensating mass region, which at least partially compensates for torque which can be attributed to the centrifugal force developing during the rotation of the eccentric component and/or the connecting rod tractive force caused at the connecting rod part.
Das Exzenterbauteil besitzt einen Ausgleichsmassenbereich, der Drehmomente zumindest teilweise ausgleicht, die auf die bei der Drehung des Exzenterbauteiles entstehende Fliehkraft und/oder auf die an dem Pleuelteil bewirkte Pleuelzugkraft zurückzuführen sind.
Method according to any one of claims 3 to 9, characterized in that the vehicle speed (2) at least partially compensates the adaptation (8) of the tripping limit (1) to a higher or less sensitive value.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrzeuggeschwindigkeit (2) die Adaption (8) des Auslöseschwellwerts (1) auf einen höheren bzw. unempfindlicheren Wert zumindest teilweise kompensiert.
Here, enzyme activities cannot be obtained as the initial slope of the kinetic because oxygen ingress partially compensates the consumption, leading to incorrect kinetic parameters.
Hierbei können Enzymaktivitäten nicht als Anfangssteigung der Kinetik bestimmt werden, da der Sauerstoffeintrag den Sauerstoffverbrauch teilweise kompensiert und zu falschen kinetischen Konstanten führt.
Even group work only partially compensates for this.
Selbst Gruppenarbeit kann das nur teilweise ausgleichen.
there's a kind of sweetness which partially compensates for the dreadfulness which comes after.
sie klein sind, ist da eine Art Lieblichkeit, die teilweise ausgleichen kann, was danach an Schrecklichem kommt.
It is proposed that the signal distribution device comprise a compensation unit (24) that at least partially compensates for a cross coupling of a signal between the two decoupled points of connection (14, 18).
Es wird vorgeschlagen, dass die Signalverteilungsvorrichtung eine Ausgleichseinheit (24) aufweist, die ein Überkoppeln eines Signals zwischen den zwei entkoppelt angeordneten Anschlussstellen (14, 18) zumindest teilweise ausgleicht.
A contribution of around EUR 135 million for the whole year only partially compensates for the decline in results caused by market-related factors.
Mit einem Beitrag von rund 135 Mio EUR für das Gesamtjahr wird der marktbedingt verursachte Ergebnisrückgang jedoch nur teilweise kompensiert.
The display system of Claim 23 wherein the conductor at least partially compensates for expansion of at least one of the base layer and the cover layer due to at least one of a temperature change and a humidity change.
Anzeigesystem nach Anspruch 23, wobei der Leiter die Ausdehnung wenigstens der Basisschicht oder der Deckschicht infolge wenigstens einer Temperaturänderung oder einer Feuchtigkeitsänderung wenigstens teilweise ausgleicht.
Handwriting partially compensates for that, and with a button for Mii character's facial expressions, whatever you say could make quite a different impression depending on whether the Mii character looks angry or is smiling..
Handschriften können das teilweise ausgleichen, und wenn man noch einen Knopf zur Veränderung der Gesichtsausdrücke der Miis hat, kann der vermittelte Inhalt einen ganz anderen Eindruck hinterlassen, je nachdem, ob der Mii-Charakter böse schaut oder lächelt..
This partially compensates for the higher price of gases containing helium.
Dies gleicht den höheren Preis der heliumhaltigen Gase teilweise wieder aus.
Gcam partially compensates for this problem.
Gcam gleicht dieses Problem teilweise aus.
This partially compensates for missing resonance chambers which were planned for an organ at the back of the hall.
Dadurch werden auch die fehlenden Resonanzräume, die ursprünglich bei einer Orgel für die Rückwand des Saales eingeplant waren, teilweise ausgeglichen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor partially compensates in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.