Vertaling van "partially decompressed data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
teilweise dekomprimierten Daten
The method of one of claims 1 to 11, wherein: in the recompressing step, dual prime mode macroblocks of the partially decompressed data are converted into field-coded macroblocks.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei: in dem Neukomprimierungsschritt Dual-Prime-Modus-Makroblöcke der teilweise dekomprimierten Daten in halbbildcodierte Makroblöcke umgewandelt werden.
The apparatus of one of claims 14 to 23, wherein: the means (430) for re-compressing resets predicted motion vectors in the partially decompressed data according to the second format.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 14 bis 23, wobei: das Mittel (430) zum Neukomprimieren vorhergesagte Bewegungsvektoren in den teilweise dekomprimierten Daten gemäß dem zweiten Format neu festsetzt.
The apparatus of one of claims 14 to 21, wherein: for re-compressing intra coded macroblocks, a coded block pattern (CBP) is set according to a corresponding value of the partially decompressed data.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 14 bis 21, wobei: zum Neukomprimieren intracodierter Makroblöcke ein codiertes Blockmuster (CBP) gemäß einem entsprechenden Wert der teilweise dekomprimierten Daten festgesetzt wird.
The apparatus of one of claims 14 to 16, wherein: downscaling (520) is performed on the partially decompressed data by downsampling DCT coefficients and motion vector data thereof.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 14 bis 16, wobei: an den teilweise dekomprimierten Daten durch Downsampling von DCT-Koeffizienten und Bewegungsvektordaten davon eine maßstabgerechte Verkleinerung (520) durchgeführt wird.
The method of one of claims 1 to 7, wherein: in the recompressing step, a code (DQUANT) which specifies a change in a quantizer is set according to a differential value of a quantization parameter of the partially decompressed data.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei: in dem Neukomprimierungsschritt ein Code (DQUANT), der eine Veränderung bei einem Quantisierer spezifiziert, gemäß einem Differenzialwert eines Quantisierungsparameters der teilweise dekomprimierten Daten festgesetzt wird.
The method of claim 1, wherein: the partially decompressed data comprises motion vectors and Discrete Cosine Transform (DCT) coefficients; and the second format comprises at least one of a new mode decision, AC/DC prediction, and motion compensation.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei: die teilweise dekomprimierten Daten Bewegungsvektoren und Koeffizienten der diskreten Cosinus-Transformation (DCT) beinhalten; und das zweite Format mindestens eines von einer Neuer-Modus-Entscheidung, AC/DC-Vorhersage (AC/DC-Prediction) und Bewegungskompensation beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor partially decompressed data in het Engels