Vertaling van "participating in this program" in Duits
Teilnahme an diesem Programm
an diesem Programm teilnehmen
an diesem Programm teil
an diesem Programm teilnimmt
Several years of professional experience is a prerequisite for participating in this program.
Mehrjährige Berufserfahrung ist Voraussetzung zur Teilnahme an diesem Programm.
Organizations interested in participating in this program must meet the following requirements
Für die Teilnahme an diesem Programm müssen Organisationen die folgenden Voraussetzungen erfüllen
Only dealers participating in this program are legible.
Es können nur Händler ausgewählt werden, die an diesem Programm teilnehmen.
By participating in this program you will be able to offer customers the best warranties in the business, reducing their total cost of ownership
Wenn Sie an diesem Programm teilnehmen, können Sie Kunden die besten Garantieleistungen in der Branche anbieten und dadurch auch deren Betriebskosten reduzieren.
To date there are 45 countries participating in this program.
Derzeit nehmen 45 Länder an diesem Programm teil.
Note: Wireless carrier partners are not participating in this program.
Hinweis: Mobilfunkpartner nehmen nicht an diesem Programm teil.
It is noteworthy that by participating in this program, the owner continues to live in his own apartment.
Es ist bemerkenswert, dass der Besitzer durch die Teilnahme an diesem Programm weiterhin in seiner eigenen Wohnung lebt.
If you are interested in participating in this program, please use the below link to register
Wenn Sie sich für die Teilnahme an diesem Programm interessieren, lassen Sie sich über den folgenden Link registrieren
By participating in this program, I hope to discover and learn many new and interesting things for myself.
Durch die Teilnahme an diesem Programm hoffe ich, viele neue und interessante Dinge für mich selbst zu entdecken und zu lernen.
Businesses participating in this program agree the modules to be included, a minimum number of interventions and regular unannounced assessments. The number of on-site assessments may be varied according to the establishment's performance and any risks identified.
Möchte ein Unternehmen an diesem Programm teilnehmen, so stimmt es der Integration der Module, der Durchführung von einigen Eingriffen in den Geschäftsablauf und der Durchführung regelmäßiger unangekündigter Bewertungen zu.
All educational institutions participating in this program will be able to use EMS software completely free of charge.
Alle Ausbildungseinrichtungen, die an diesem Programm teilnehmen, können EMS Software vollständig gratis benutzen.
Companies participating in this program will allow UPS to conduct an evaluation of packaging processes.
Unternehmen, die an diesem Programm teilnehmen möchten, autorisieren UPS, eine Bewertung ihrer Verpackungsverfahren durchzuführen.
By participating in this program, you put yourself in prime position to gain even more value from your relationship with Omniture, boost the level of service you provide, and take full advantage of the world's most advanced and effective Web analytic and online marketing solutions.
Durch Teilnahme an diesem Programm sind Sie in der besten Position, noch mehr aus Ihrer Beziehung mit Omniture herauszuholen, das von Ihnen angebotene Serviceniveau zu erhöhen und die Vorteile der modernsten und effektivsten Webanalyse- und Online-Marketinglösungen voll auszuschöpfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.