We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teilnahmecode
Teilnahme-Code
The credit of points will be assigned to the single participation code.
Die Punkte werden dem einzelnen Teilnahmecode zugeordnet.
Improved handling and presentation of group contact information and virtual conference details, e.g. a conference line and participation code.
Verbesserte Handhabung und Präsentation von Gruppen-Kontaktinformationen und virtuellen Konferenzdetails, z.B. eine Konferenzleitung und Teilnahmecode.
If the customer shows interest, the seller asks the customer to spontaneously participate in an online meeting via participation code.
Sofern der Kunde Interesse zeigt, bittet der Verkäufer den Kunden, spontan per Teilnahme-Code an einem Online Meeting teilzunehmen.
We would like to encourage all doctoral candidates who have already received a participation code to participate in the survey and thereby to assist in improving doctoral training at Heidelberg University.
Wir möchten alle Doktorandinnen und Doktoranden, die bereits einen Teilnahme-Code erhalten haben, dazu aufrufen, sich an der Umfrage zu beteiligen und daran mitzuwirken, die Promotionsbedingungen an der Ruperto Carola noch besser zu gestalten.
Points can be collected on the participation code on the same date of issue of the ticket through all channels.
Es wird möglich sein, Punkte auf dem Teilnahmecode gleichzeitig mit dem Datum der Ticketausstellung über alle Kanäle zu sammeln.
But how can the anonymity of participants actually be safeguarded in online surveys if every person is given a unique survey link or participation code?
Wie kann nun aber „de facto" bei einer Online-Befragung die Anonymität der Teilnehmer gewahrt werden, wo doch jede Person einen eindeutigen Umfragelink bzw. Teilnahmecode erhält?
Points can be accumulated with the participation code within 60 days from issuing of the ticket and rewards can be claimed only if one of the specified thresholds has been reached.
Die Punkte werden unter dem Teilnahmecode innerhalb von 60 Tagen ab der Ticketausstellung gesammelt und die Prämien können nur eingelöst werden, wenn eine der vorgesehenen Punkteschwellen erreicht ist.
To collect points, the participants must request - during the purchase/option/pre-sale phase - the GNV ticket to be associated with their participation code.
Um Punkte zu sammeln, müssen die Teilnehmer beim Kauf/Option/Vorkauf die Zuordnung des GNV-Tickets mit dem in ihrem Besitz befindlichen Teilnahmecode beantragen.
You can join a league that already exists by inserting a participation code (that you will receive by email) in the specific section "Join league".
Einer Liga, die bereits existiert, kannst Du beitreten, indem Du einen Teilnahmecode, den Du per Email erhältst, im Spezialabschnitt „Join Leage" eingibst.
Your participant can simply join the online meeting via an email link, participation code or 'Join session' button.
Ihr Teilnehmer kann einfach über einen E-Mail-Link, einen Teilnahmecode oder den Button "an Meeting teilnehmen" am Online Meeting teilnehmen.
The participation code of the transaction - Needed to directly relate the payment record to the Agreement record
Teilnahmecode der Transaktion: Erforderlich, um den Zahlungsdatensatz direkt einem Vereinbarungsdatensatz zuordnen zu können.
You can receive the requisite participation code for this telephone conference from edicto GmbH.
Der erforderliche Teilnehmercode für diese Telefonkonferenz ist bei der edicto GmbH erhältlich.
Does my participant need an Idiligo account in order to join an Idiligo online meeting? No, your participant doesn't need to sign up for an Idiligo account. He can simply join via an email link or a participation code. Read, how to invit...
Benötigt mein Gesprächsteilenhmer einen Idiligo-Account, um an dem Online Meeting teilzunehmen? Nein, Ihr Teilnehmer muss sich keinen Idiligo-Account erstellen. Er nimmt ganz einfach per Email-Link oder Teilnahmecode an dem Online Meeting teil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.