Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
particularly difficult cases
Vertaling van "particularly difficult cases" in Duits
besonders schwierigen Fällen
besonders schwierige Fälle
In particularly difficult cases, maintenance therapy continues throughout life.
In besonders schwierigen Fällen wird die Erhaltungstherapie lebenslang fortgesetzt.
In particularly difficult cases, chemotherapy may be necessary.
In besonders schwierigen Fällen kann eine Chemotherapie erforderlich sein.
The company quickly gained a reputation as a specialist for particularly difficult cases.
Bald erwarb sich das Unternehmen einen Ruf als Spezialist für besonders schwierige Fälle.
In particularly difficult cases, transport to a district hospital is also possible.
Für besonders schwierige Fälle wird ein Weitertransport in ein Distrikt-Spital organisiert.
In particularly difficult cases, it can easily become very expensive, and may go on for weeks.
In besonders schwierigen Fällen kann es leicht sehr teuer werden und sich unter Umständen über Wochen hinziehen.
In some particularly difficult cases, women with several skin tones or increased heterogeneous pigmentation have to mix three tones.
In einigen besonders schwierigen Fällen müssen Frauen mit mehreren Hauttönen oder erhöhter heterogener Pigmentierung drei Töne mischen.
For particularly difficult cases the solution is a combination of drainage and the injection of a rapid reacting foaming resin.
Bei besonders schwierigen Fällen besteht die Lösung aus einer Kombination aus Dränage und der Injektion eines schnell reagierenden Schuumharzes.
In particularly difficult cases - the appearance of a white coating on the glands and secretions from them caused by pathogens.
In besonders schwierigen Fällen - das Auftreten einer weißen Schicht auf den Drüsen und Sekreten von ihnen durch Krankheitserreger verursacht.
In particularly difficult cases, we support our customers on site and jointly find solutions that are specially tailored to the respective drilling conditions and requirements.
Bei besonders schwierigen Fällen unterstützen wir unsere Kunden vor Ort und finden gemeinsam Lösungen, die speziell auf die jeweiligen Bohrverhältnisse und Anforderungen zugeschnitten sind.
In particularly difficult cases, the process can be combined with an additional stripping process, for example a "cleaning process" in oxygen plasma.
In besonders schwierigen Fällen kann das Verfahren mit einem weiteren Ent- schichtungsprozeß, zum Beispiel einem "Reinigungsvorgang" im Sauerstoffplasma kombiniert werden.
Throughout our contry-wide activities we have gained significant experiences and we participated in conducting particularly difficult cases, bearing in mind the possibility of reorganization and job retention.
Während unserer landesweiten Tätigkeit haben wir beträchtliche Erfahrungen erworben und auch an der Verwaltung von besonders schwierigen Fällen teilgenommen, mit Rücksicht auf die Möglichkeiten der Umstrukturierung und die Erhaltung der Arbeitsplätze.
The centre, with an extensive experience in particularly difficult cases, helps people from more than 50 countries to achieve their dream to become parents.
Das Marquès Institut ist ein weltweit führendes Zentrum für Gynäkologie, Geburtshilfe und Das Zentrum verfügt über umfangreiche Erfahrung mit besonders schwierigen Fällen und hat Menschen aus mehr als 50 Ländern geholfen, ihren Traum von der Elternschaft wahr zu machen.
Little by little more and more TV productions got on the bandwagon and developed similar formats: policemen and detectives investigating crimes, family members at loggerheads with each other, lawyers advising their clients in particularly difficult cases.
Nach und nach sprangen immer mehr TV-Produktionen auf den Zug auf und entwickelten ähnliche Formate: Polizisten und Detektive gehen Verbrechen nach, Familienmitglieder tragen Konflikte aus, Anwälte beraten Mandanten in besonders schwierigen Fällen.
Synoniemen voor particularly difficult cases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 57 ms.
