Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly difficult to remove
Vertaling van "particularly difficult to remove" in Duits
besonders schwer zu entfernen
If your battery is particularly difficult to remove, leave it in and work around it.
Falls dein Akku besonders schwer zu entfernen ist, lass ihn drinnen und arbeite um ihn herum.
Bacteria accumulate in your gum line very quickly and are particularly difficult to remove.
Hier sammeln sich Bakterien besonders schnell, hier sind sie besonders schwer zu entfernen.
Once these thin edges are damaged, resin can leak into the resulting space between the pins leaving "flash" that, being on an interior surface, will be particularly difficult to remove.
Wenn diese dünnen Kanten beschädigt werden, kann Kunststoff in den sich zwischen den Stiften ergebenden Raum gelangen und "Grate" hinterlassen, die besonders schwer zu entfernen sind, da sie sich auf einer Innenfläche befinden.
Very tiny screws are particularly difficult to remove without the proper tools.
Sehr kleine Schrauben sind ohne entsprechendes Werkzeug nur sehr schwer zu entfernen.
The spyware or virus may be particularly difficult to remove.
Das Entfernen von Spyware oder Viren kann sich als besonders schwierig erweisen.
Wine stains are particularly difficult to remove once dried.
Weinflecken sind besonders im eingetrockneten Zustand schwer zu entfernen.
Grease stains can be particularly difficult to remove from suede, and badly stained shoes may never look good again.
Fettflecken können besonders schwierig aus Wildleder zu entfernen sein, stark verschmutzte Schuhe werden also vielleicht nie wieder wirklich gut aussehen.
Graffiti can be found on all materials and is particularly difficult to remove from porous surfaces.
Graffitischmierereien finden sich auf allen Materialien, wobei insbesondere poröse Untergründe Schwierigkeiten bei deren Beseitigung bereiten.
Those biofilms are well organised bacteria colonies that set up stabilising structures outside the cells and are therefore particularly difficult to remove.
Das sind gut organisierte Bakterienkolonien, die außerhalb der Zellen stabilisierende Strukturen aufbauen und somit besonders schwer wieder loszubekommen sind.
If the moss proves particularly difficult to remove and has spread over considerably large areas, a high-pressure cleaner may facilitate the task.
Sollte das Moos besonders fest sitzen und sich auf sehr großen Flächen ausgebreitet haben, kann ein Hochdruckreiniger die Arbeit erleichtern.
The laser evaporates oxides, dirt particles of all kinds and above all impurities from coolants, which are particularly difficult to remove, in a matter of seconds.
Oxide, Schmutzpartikel aller Art und vor allem auch Verunreinigungen durch Kühlschmierstoffe, die besonders schwierig zu entfernen sind, werden vom Laser in Sekunden verdampft.
The above mentioned "carbonyl-type" impurities are particularly difficult to remove from phenol by conventional distillation methods, and a chemical treatment of the crude phenol stream is typically required for their efficient removal.
Die oben genannten Verunreinigungen vom „Carbonyl-Typ" sind besonders schwierig durch herkömmliche Destillationsverfahren von Phenol zu entfernen und eine chemische Behandlung des rohen Phenolstroms ist typischerweise für ihre wirksame Entfernung erforderlich.
Also take care not to put excessive strain on a small screw extractor: if it breaks off, you will have a piece of hardened steel stuck in the screw, which is particularly difficult to remove.
Achten Sie auch darauf, gerade einen kleinen Linksausdreher nicht über Gebühr zu belasten - bricht er ab, haben Sie ein gehärtetes Stück Stahl in der Schraube stecken, das besonders schlecht zu entfernen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
