Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly discouraging
Vertaling van "particularly discouraging" in Duits
besonders entmutigend
The first conclusion that arose just minutes after the announcement of the exit polls was particularly discouraging: The nation must be replaced.
Die erste Schlußfolgerung, die sich nur Minuten nach der Verkündung des Ergebnisses der Wählerbefragung ergab, war besonders entmutigend: die Nation muss ausgetauscht werden.
I find it particularly discouraging that in the face of the desperate humanitarian crisis we are currently facing in Darfur, aid workers continue to meet with unnecessary bureaucratic constraints and warring parties are continuing to target aid supplies.
Besonders entmutigend finde ich, dass Helfer trotz der verzweifelten Lage in Darfur nach wie vor mit überflüssigen bürokratischen Hindernissen konfrontiert werden und die Kriegsparteien weiterhin Hilfslieferungen angreifen.
Whether this is particularly discouraging, or makes it more curious is all up to you.
Ob das nun besonders abschreckt oder eher neugierig macht ist jedem selbst überlassen.
I have therefore found it particularly discouraging that in the face of such a desperate humanitarian crisis humanitarian aid workers have been met with unnecessary bureaucratic constraints and aid supplies have been targeted by the warring parties.
In Anbetracht dieser humanitären Katastrophe finde ich es besonders erschreckend, dass durch unnötige Bürokratie die Arbeit der humanitären Hilfskräfte erschwert wird und die Kriegsparteien die Hilfslieferungen angreifen.
One particularly discouraging insight is that Intel's HD Graphics 4000 integrated in a Core i5 which renders just as fast if not faster than Nvidia's dedicated graphics card.
Eine Erkenntnis ist vor allem deprimierend: Intels HD Graphics 4000 rendert in einem Core i5 genauso schnell bzw. teilweise sogar schneller als die dedizierte Nvidia Grafik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particularly discouraging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 26 ms.
