Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly reflected
Vertaling van "particularly reflected" in Duits
spiegelt sich besonders
spiegelt sich insbesondere
spiegelt sich auch
besonders reflektiert
The different husbandry conditions of the groups were particularly reflected in differences in plumage condition.
Der Zustand vor allem des Gefieders spiegelte die unterschiedlichen Haltungsbedingungen der Gruppen wider.
The increasing diversity of our society is particularly reflected in classrooms.
Die zunehmende Diversität unserer Gesellschaft spiegelt sich besonders in den Klassenzimmern der Schulen wider.
The intuitive creativity of the environment is particularly reflected in the natural variety of stones.
Die intuitive Kreativität der Umwelt spiegelt sich in der natürlichen Steinvielfalt ganz besonders.
The high-quality standards are particularly reflected in the company's energy-saving production processes.
Die Qualitätsstandards spiegeln sich besonders in der Produktion, die energiesparend ausgelegt ist, wider.
Quality is particularly reflected in reduction of cycle times and by quick color change.
Qualität zeigt sich hier besonders in der Verkürzung der Zykluszeiten und durch schnellen Farbwechsel.
The positive effect of safeguard measures is therefore particularly reflected towards the end of the period considered.
Die positive Auswirkung der Schutzmaßnahmen ist daher erst gegen das Ende des Bezugszeitraums sichtbar.
She is dedicated to working with people, which is particularly reflected in her cheerful approach.
Sie konzentriert sich auf die Zusammenarbeit mit Menschen, was sich insbesondere in ihrem heiteren Zugang widerspiegelt.
Our enthusiasm for the sport is particularly reflected through the original content on our dedicated microsite.
Unser Enthusiasmus für diesen Sport wird vor allem durch Originalinhalte auf unserer eigens dafür eingerichteten Microsite widerspiegelt.
Europe has always been a continent of cultural diversity, a fact that is particularly reflected in its art and architecture.
Europa ist seit jeher ein Kontinent der kulturellen Vielfalt, die sich insbesondere in der Kunst und der Architektur widerspiegelt.
The reference to professional practice is particularly reflected in areas where the implementation of theoretical concepts is broached in practical training.
Der Bezug zu Berufspraxis findet sich insbesondere dort wieder, wo die Umsetzung von theoretischen Konzepten in Praktika thematisiert wird.
In addition, light-weight tools are conducive to the high operational convenience, which is particularly reflected in a fatigue-free work.
Zusätzlich ist ein geringes Gewicht dem hohen Arbeitskomfort zuträglich, der sich in einem ermüdungsfreien Arbeiten bemerkbar macht.
The consequences are particularly reflected in the stagnation of employment, increasing unemployment rate, low salaries and low living standard.
Die Folgen spiegeln sich vor allem in einer Stagnation der Beschäftigung, steigender Arbeitslosigkeit, niedrigen Löhnen und niedrigem Lebensstandard wider.
For me, it is particularly reflected in the courage of this family business to participate in the global arena and develop new transmission technologies.
Für mich zeigt sich das vor allem in dem Mut dieses Familienunternehmens auf dem globalen Parkett mitzumischen und neue Getriebetechnologien zu entwickeln.
Synoniemen voor particularly reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 101 ms.
