Vertaling van "particularly space-saving manner" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
besonders platzsparend
besonders raumsparend
The high dopant content on the one hand ensures that the polysilicon conductivity is high, as a result of which the first address line may be designed in a particularly space-saving manner.
Der hohe Dotierstoffgehalt sichert einerseits eine gute Leitfähigkeit des Polysiliziums, wodurch die erste Adreßleitung besonders platzsparend ausgebildet werden kann.
After removing parts from the mold parting line, the robot moves and positions the parts at an assembly station that is arranged in a particularly space-saving manner behind the clamping unit and underneath a central conveyor belt.
Nach der Teileentnahme aus einer Werkzeugtrennebene verfährt der Roboter und positioniert die Teile in einer Montagestation, die besonders platzsparend hinter der Schließeinheit und unterhalb eines zentralen Förderbandes angeordnet ist.
Additionally, the special shaping allows the individual packaging elements to be nested, as a result of which they can be stored and transported in a particularly space-saving manner.
Die spezielle Formgebung ermöglicht außerdem ein Ineinanderstapeln der einzelnen Verpackungselemente, wodurch diese besonders raumsparend gelagert und transportiert werden können.
The fixed contacts (14, 15) are thus positioned in a particularly space-saving manner in corners of the housing (1).
Die Festkontakte (14, 15) sind dadurch in Ecken des Gehäuses (1) besonders raumsparend positioniert.
With its compact dimensions of 10.5 x 12.5 cm, it can be placed in a particularly space-saving manner.
Dabei lässt sie sich mit ihren kompakten Maßen von 10,5 x 12,5 cm besonders platzsparend platzieren.
As a result, the bearing device (10, 31) is designed in a particularly space-saving manner in comparison.
Hierdurch ist die Lagervorrichtung (10, 31) im Vergleich besonders platzsparend ausgebildet.
With this racking system, aluminum and plastic profiles, PVC pipes and panels, downpipes, window frames, guttering and miscellaneous long goods can be stored and removed in a particularly space-saving manner.
Aluminium- und Kunststoffprofile, PVC-Rohre und -Platten, Fallrohre, Fensterrahmen, Dachrinnen und sonstiges Langgut können mit diesem Regalsystem besonders platzsparend und zugriffsgerecht ein- und ausgelagert werden.
If the Robotic Lawnmower is not being used during the winter, the GARDENA Wall Bracket allows you to store it in a particularly space-saving manner, dry and frost-free in the garage or cellar.
Ist der Mähroboter im Winter nicht im Einsatz, kann er mit der GARDENA Wandhalterung besonders platzsparend, trocken und frostfrei in der Garage oder dem Keller aufbewahrt werden.
This design allows the free cable loop to be stored in a particularly space-saving manner.
Diese Ausbildung ermöglicht eine besonders raumsparende Speicherung der freien Seilschlaufe.
The underlying object here is to provide a novel structural bearing which is designed in a particularly space-saving manner and can be used particularly flexibly.
Es liegt dabei die Aufgabe zugrunde ein neuartiges Bauwerkslager bereitzustellen, welches besonders platzsparend ausgebildet und besonders flexibel einsetzbar ist.
Geberit SuperTube technology is based on the perfect interplay between system components, which enables waste water systems to be installed in a particularly space-saving manner in high-rise buildings.
Die Geberit SuperTube-Technologie basiert auf dem perfekten Zusammenspiel der Systemkomponenten, die eine besonders platzsparende Abwasserinstallation im Hochhaus ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.