We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parteipolitische Angelegenheit
Why would that be a partisan issue, helping folks refinance?
Warum sollte das eine parteipolitische Angelegenheit sein, Leuten refinanzieren zu helfen?
It is an issue about fair elections in a European country and that cannot be a partisan issue.
Es geht um faire Wahlen in einem europäischen Land, und das kann keine parteipolitische Angelegenheit sein.
Well, not when it's twisted into a partisan issue.
Nicht wenn es zu einer parteipolitischen Angelegenheit gemacht wurde.
Wearing a mask has somehow become a partisan issue, with some people facing verbal...
Das Tragen einer Maske ist irgendwie zu einem parteipolitischen Thema geworden. In manchen...
This is not a partisan issue.
Dies ist kein Thema im Parteienstreit.
Nor is this a partisan issue.
Es handelt sich auch nicht um ein parteiliches Problem.
Why does this have to be a partisan issue?
Wieso muss es ein Diskurs der Parteien sein?
Why would that be a partisan issue, helping folks refinance?
Warum sollte es sich bei der Unterstützung zur Refinanzierung um ein parteipolitisches Thema handeln?
This is not a partisan issue.
Dies ist kein parteipolitisches Problem.
It is no longer a technical question of excessive law enforcement tactics, nor is it simply a partisan issue between supporters of various political parties.
Es geht nicht nur um Details bei der Strafverfolgung, noch handelt es sich einfach um einen Konflikt zwischen Anhaengern verschiedener politischer Parteien.
Unfortunately, the Committee has now become a political battleground, a very dangerous situation because security shouldn't be a partisan issue.
Das Komitee wurde leider zum politischen Schlachtfeld, was gefährlich ist, da Sicherheitsfragen mit einer breiten Basis entschieden werden müssen.
Our basic freedoms, and when I say our, I don't just mean Americans, I mean people around the world, it's not a partisan issue.
Unsere grundlegenden Freiheiten, und wenn ich "unsere" sage, meine ich nicht nur Amerikaner, ich meine Leute überall in der Welt, sind keine Frage der Partei.
But abortion was not a partisan issue at that time.
Aber damals war Abtreibung noch keine Parteiangelegenheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.