Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partisan war
Vertaling van "partisan war" in Duits
Too many of you have become auxiliaries of capitalism, joining in the partisan war, a symptom of the most blatant nationalism.
Zu viele unter Euch machen sich zu Gehilfen des Kapitalismus, indem sie am Partisanenkrieg, dem Ausdruck des schlimmsten Nationalismus, teilnehmen.
It was the start of the nine-year-long partisan war for the reestablishment of the independent state.
Im Land begann der Partisanenkrieg für die Wiederherstellung der Staatsunabhängigkeit, der neun Jahre dauerte.
It also presents impressive exposition of partisan war, unarmed civil resistance, underground and dissident activities.
Eindrucksvoll wird der Partisanenkampf, der unbewaffnete bürgerliche Widerstand und Untergrund- sowie Dissidenttätigkeit vermittelt.
Main subjects: first soviet occupation, exile and imprisonment, partisan war, unarmed resistance, "Sąjūdis" movement.
Hauptthemen: die erste sowjetische Besatzung, Deportationen und Verhaftungen, Partisanenkampf, unbewaffneter Widerstand und die Unabhängigkeitsbewegung „Sąjūdis".
The exposition "The partisan war between 1944 and 1953".
Die Dauerausstellung "Der Partisanenkrieg zwischen 1944 und 1953".
If the coalition is able to capture the city, this may and will likely become a turning point in the Yemeni war leading to the defeat of the Houthis in open warfare and turning the conflict into a partisan war. Donate
Wenn es der Koalition gelingt die Stadt einzunehmen, kann und wird dies wahrscheinlich ein Wendepunkt im Jemen-Krieg, der zur Niederlage der Huthis in dem offenen Krieg führen und ihn in einen Partisanenkrieg verwandeln wird.
Government opponents have been erecting increasing numbers of barriers in the center of Kiev in recent days, and the country is on the brink of a "partisan war," Myroshnychenko says.
Immer neue Barrikaden errichteten die Regierungsgegner Ende voriger Woche im Zentrum Kiews, ein "Partisanenkrieg" stehe bevor, glaubt Miroschnitschenko.
Hungry and emotionally withdrawn, the group of young men got entangled in a partisan war that could not be won, lost in the landscape of the South Carpathians, accompanied by a vigilant oehmsclassics.de Of these, Pizzicato wrote:?
Begleitet von Hunger und emotionalem Entzug verstrickt sich die Gruppe junger Männer in einen nicht zu gewinnenden Partisanenkrieg, verloren in den Landschaftstotalen der Südkarpaten, aufmerksam begleitet von der Unter anderem schrieb Pizzicato:?
As Werner mentioned several times, the German troops in the East were involved in a brutal partisan war.
Wie Werner mehrfach erwähnt, wurden die deutschen Truppen im Osten in einen brutalen Partisanenkrieg verwickelt.
After a series of battles, Äď for example Goichu (Komsomolskoye) in March 2000, where the entire village of 6,000 inhabitants was destroyed without trace and 1,100 Chechen soldiers killed, Äď the Chechen Defence Council decided to conduct a partisan war.
Nach einer Reihe von Kämpfen, wie im März 2000 in Goitschu (Komsomolskoe), wo das gesamte Dorf von ehemals 6000 Einwohnern restlos zerstört und 1100 tschetschenische Kämpfer getötet wurden, beschlieĂźt der tschetschenische Verteidigungsrat den Partisanenkampf.
The resulting Panslavic Resistance since fights a partisan war against the GDR.
Der daraus resultierende panslawische Widerstand führt seitdem einen gemeinsamen Partisanenkrieg gegen das GDR.
He also advocated that the people's resistance in the form of partisan war is recognized as a method of legitimate warfare.
Er setzte sich auch dafür ein, dass der Volkswiderstand in Form des Partisanenkrieges als Methode legitimer Kriegsführung anerkannt wird.
The recent government shutdown suggests that every upcoming negotiation over the budget and the debt ceiling will turn into a partisan war of attrition.
Der jüngste Regierungsstillstand legt nahe, dass jede der anstehenden Verhandlungen über den Haushalt und die Schuldengrenze in einen Zermürbungskrieg zwischen den Parteien münden wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor partisan war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
