Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partner device
Vertaling van "partner device" in Duits
Partnervorrichtung
Partnergerät
PARTNER-KOMMUNIKATIONSGERÄT
The system as set forth in claim 1, wherein said partner device communicates with said cooperating device through a plurality of intermediate systems.
System nach Anspruch 1, bei dem die Partnervorrichtung mit der kooperierenden Vorrichtung über mehrere Zwischensysteme kommuniziert.
The system as set forth in claim 2, wherein said partner device and said cooperating device run full communication stacks, and each of said plurality of intermediate systems runs a subset of said full communication stacks.
System nach Anspruch 2, bei dem die Partnervorrichtung und die kooperierende Vorrichtung vollständige Kommunikationsstapel abarbeiten und jedes der mehreren Zwischensysteme eine Untergruppe der vollständigen Kommunikationsstapel abarbeitet.
An ideal partner device with two separate memories and an additional guest mode.
Ein ideales Partnergerät mit zwei getrennten Speichern, zusätzlich mit Gastmodus.
The peripheral device (12) can be wireless connected to at least one partner device (19) by a second channel (14).
Über einen zweiten Kanal (14) ist das Peripheriegerät (12) mit wenigstens einem Partnergerät (19) drahtlos verbindbar.
If the connector you are using is not keyed, make sure it is oriented properly (transmit port connected to receive port on the partner device, and vice versa).
Wenn der Anschluss nicht entsprechend gekennzeichnet ist, achten Sie darauf, dass Sie ihn ordnungsgemäß ausrichten (Übertragungsanschluss an Empfangsanschluss am Partnergerät und umgekehrt).
An apparatus according to claim 1, further comprising an ID notification unit (21) configured to notify the partner device connected to the second network through the second connection unit of the physical layer unique ID of its own.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, ferner mit einer Kennungsmitteilungseinheit (21), die konfiguriert ist, um der mit dem zweiten Netzwerk durch die zweite Verbindungseinheit verbundenen Partnervorrichtung die der physikalischen Schicht eigenen eindeutige Kennung mitzuteilen.
An electronic device according to Claim 5, wherein upon receiving, from said partner device, a command informing that the charging is no more required, said control means terminates the signal supply by said signal supply means.
Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei bei Empfang eines Befehls von der Partnervorrichtung mit der Information, dass das Laden nicht mehr erforderlich ist, das Steuermittel die Signalzufuhr durch das Signalzufuhrmittel beendet.
An electronic device according to Claim 5, wherein when the communication start command is transmitted from said partner device, said signal transfer means carries out the signal transfer.
Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei, wenn der Kommunikationsstartbefehl von der Partnervorrichtung gesendet wird, das Signalübertragungsmittel die Signalübertragung ausführt.
Synchronised measurements of radiance revealed that both the German reference device and the Chilean partner device normally showed deviations of less than 5 percent.
Synchronisierte Messungen der Bestrahlungsstärke zeigten, dass sowohl das deutsche Referenzgerät als auch das chilenische Partnergerät meist Abweichungen von unter 5 Prozent aufwiesen.
A method according to claim 8, wherein when the physical layer unique ID of its own coincides with the unique ID of the partner device, only one of the physical layer unique ID of its own and the unique ID of the partner device is set again.
Verfahren gemäß Anspruch 8, bei dem, wenn die der physikalischen Schicht eigene eindeutige Kennung mit der eindeutigen Kennung der Partnervorrichtung koinzidiert, lediglich die der physikalischen Schicht eigene eindeutige Kennung oder die eindeutige Kennung der Partnervorrichtung erneut eingestellt wird.
Reviews the activity and transmission parameters of the partner device.
Überprüft Aktivität und Sendeparameter des Partner-LVS-Geräts.
A method for mobile radio communication between a communication partner device (2) and a mobile communication device (1) is described, as well as communication devices designed to perform the method.
Es werden ein Verfahren zur Mobilfunkkommunikation zwischen einem Kommunikationspartnergerät (2) und einem mobilen Kommunikationsgerät (1) sowie zur Durchführung des Verfahrens eingerichtete Kommunikationsgeräte beschrieben.
This interface is connected via a quasi line (virtual line) with the OpenVPN interface of the partner device.
Dieses Interface wird quasi über einer Leitung (virtuelle Leitung) mit dem OpenVPN-Interface des Partnergerätes verbunden.
Synoniemen voor partner device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 92 ms.
