Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passes through zero
Vertaling van "passes through zero" in Duits
Nulldurchgang
NULLDURCHGÄNGE
A characteristic feature is that the charging capacitor is also discharged when the mains voltage passes through zero.
Kennzeichnend ist, daß beim Nulldurchgang der Netzspannung auch der Ladekondensator entladen wird.
An extension lead according to any one of the preceding claims, characterised in that the sockets are switched off when the voltage passes through zero.
Steckerleiste nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausschaltvorgänge der Steckdosen jeweils bei Nulldurchgängen der Spannung erfolgen.
Emergence of a limit cycle oscillation from an equilibrium state as some system parameter is varied, characterized by complex conjugate pair of linear eigenvalues whose real part passes through zero.
Hervortreten einer Grenzzyklus-Schwingung aus einem Gleichgewichtszustand, wenn irgendein Systemparameter verändert wird, gekennzeichnet durch ein komplex konjugiertes Paar von linearen Eigenwerten, deren Realteile durch Null gehen.
The switching moment at which the respiratory flow curve passes through zero, represents the strongest occurring increase in the slope, but should not of course serve as a trigger criterion, otherwise the ventilator would constantly switch at high frequency the respiratory phases.
Der Umschaltmoment, an dem die Atemströmungskurve durch Null geht, stellt die stärkste auftretende Zunahme der Steilheit dar, soll aber selbstverständlich nicht als Triggerkriterium dienen, da anderenfalls das Beatmungsgerät ständig mit hoher Frequenz die Atemphasen umschalten würde.
The triac (5) is triggered by a switch-on signal as the current passes through zero, after which the switching contact (6) closes and takes over the load current.
Auf ein Einschaltsignal wird der Triac(5) im Stromnulldurchgang gezündet, wonach der Schaltkontakt(6) schließt und den Laststrom übernimmt.
Alternating voltage, on the other hand, also undergoes a change in value over time, but passes through zero and usually has a periodic waveform.
Die Wechselspannung hingegen unterliegt ebenfalls einer zeitlichen Wertänderung, geht jedoch durch den Nullpunkt und hat in der Regel eine periodische Wellenform.
In this way, it is possible to deal with the difficult case of interrupting a three-phase system in which none of the phase currents passes through zero, at relatively small financial cost.
Auf diese Weise ist mit verhältnismässig geringem wirtschaftlichen Aufwand der schwierige Fall zu lösen, ein Dreiphasensystem abzuschalten, in dem einer der Phasenströme keine Nulldurchgänge aufweist.
Because of the arc which occurs on opening of the double-contact point, the semiconductor valve (4) is driven such that the arc current is commutated on the semiconductor valve and is extinguished by the semiconductor valve as it passes through zero.
Aufgrund des bei dem Öffnen der Doppelkontaktstelle entstehenden Lichtbogens wird das Halbleiterventil (4) angesteuert, so daß der Lichtbogenstrom auf das Halbleiterventil kommutiert und in seinem Nulldurchgang durch die Halbleiterventil gelöscht wird.
The arc extinguishing effect is increased, particularly in the vicinity of the points where the current passes through zero, by a flux conductor (D) which surrounds the excitation coil (C) and is produced from ferromagnetic material.
Die Lichtbogenlöschwirkung wird durch einen die Erregespule (C) umgebenden, aus ferromagnetischem Material gefer- tigten Flußleiter (D) insbesondere in der Nähe der Stromnulldurchgänge gestei- gert.
At that moment, when the AC current curve passes through zero, the electric arc begins to fade, and the metal vapor actually instantly (within ten microseconds) restores the electrical strength of the vacuum, condensing on the contact surfaces and inside the arc-suppressing chamber.
In diesem Moment, wenn die Wechselstromkurve durch Null geht, beginnt der elektrische Lichtbogen zu schwinden, und der Metalldampf stellt sofort (innerhalb von zehn Mikrosekunden) die elektrische Stärke des Vakuums wieder her und kondensiert an den Kontaktflächen und im Inneren des Lichtbogenunterdrückens Kammer.
Long service live While the voltage passes through zero on the grid-feeding phase, single-phase inverters must temporarily accommodate all energy supplied by the solar modules within the device.
Einphasige Wechselrichter müssen während des Spannungsnulldurchgangs auf der Einspeisephase die komplette Energie, die von den Solarmodulen geliefert wird, im Gerät zwischenspeichern.
DEMODULATION OF A CPFSK SIGNAL BY A CALCULATION OF THE PASSES THROUGH ZERO AND A VITERBI ALGORITHM
DEMODULATION EINES CPFSK-SIGNALS MITTELS BERECHNUNG DER NULLDURCHGÄNGE UND EINES VITERBI-ALGORITHMUS
When the current passes through zero. Operating sequence OPEN. the quenching gas surrounding pin in the arcing chamber is heated by the arc's energy and driven into the heat cylinderat high pressure.
Bei großen Kurzschlußströmen wird das in der Löschkammer um den Pin befindliche Löschgas durch die Energie des Lichtbogens aufgeheizt und unter hohem Druck in den Heizzylindergetrieben.OPEN.EIN.
Synoniemen voor passes through zero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 385 ms.
