Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patch baseline
Vertaling van "patch baseline" in Duits
Patch-Baseline
The content of a dynamic patch baseline might not update
Der Inhalt einer dynamischen Patch-Baseline wird möglicherweise nicht aktualisiert
Workaround: To obtain the correct compliance state for a virtual machine, remove the above mentioned patches from the patch baseline defined in your environment and perform the scan again.
Umgehung: Um den korrekten Übereinstimmungsstatus für eine virtuelle Maschine zu erhalten, müssen Sie die oben angegebenen Patches aus der Patch-Baseline entfernen, die in Ihrer Umgebung definiert ist, und die Prüfung erneut ausführen.
After you scan a selected object against a patch baseline, you might see a number of conflicting patches in the Patch Baselines window.
Nach dem Prüfen eines ausgewählten Objekts anhand einer Patch-Baseline werden möglicherweise mehrere miteinander in Konflikt stehende Patches im Fenster "Patch-Baselines" angezeigt.
During the remediation process of an ESXi host against a patch baseline, which consists of bulletins that have only Reboot impact, Update Manager fails to power off or suspend the virtual machines that are on the host.
Während der Standardisierung eines ESXi-Hosts mit einer Patch-Baseline, die aus Bulletins besteht, die ausschließlich Anweisungen zum Neustart enthalten, kann Update Manager nicht mehr ausgeschaltet werden oder die virtuellen Maschinen auf dem Host können nicht angehalten werden.
When you scan a host in a clean state against a patch baseline that contains conflicting dependencies, the Patch Details window might display misleading information.
Wenn Sie einen Host in einem bereinigten Zustand anhand einer Patch-Baseline prüfen, die miteinander in Konflikt stehende Abhängigkeiten enthält, zeigt das Fenster "Patch-Details" möglicherweise irreführende Informationen an.
A dynamic host patch baseline from an earlier version of Update Manager might not update when new patches that meet the baseline criteria are released by VMware.
Eine dynamische Host-Patch-Baseline einer vorherigen Version von Update Manager wird möglicherweise nicht aktualisiert, wenn neue Patches, die die Baseline-Kriterien erfüllen, von VMware freigegeben werden.
In addition, when you create a dynamic patch baseline, you might see the list of vendors empty.
Außerdem ist es möglich, dass beim Erstellen einer dynamischen Patch-Baseline die Liste der Anbieter leer ist.
Now, you can define in the patch baseline which repos to download packages from.
In der Systems Manager-Konsole können Sie die angezeigten Daten mithilfe eines vordefinierten Abfragesatzes weiter anpassen.
Patch Baseline: Build version that a patch uses to determine whether its patch baseline is valid, for example, 14.0.4763.1000.
Patch Baseline: Buildversion, anhand derer von Patches bestimmt wird, ob die jeweilige Patch-Baseline gültig ist, beispielsweise 14.0.4763.1000.
After the initial download of patches, you see a list of patches in the Patch Repository tab or when you create a fixed patch baseline.
Nach dem ersten Herunterladen von Patches wird auf der Registerkarte Patch-Repository oder beim Erstellen einer festen Patch-Baseline eine Liste von Patches angezeigt.
Subsequently, from the same vSphere Client instance, you might not be able to use a host patch baseline to apply patches to the ESX vmkernel64 or ESXi firmware of hosts attached to the vDS.
Anschließend können Sie von derselben vSphere Client-Instanz möglicherweise keine Host-Patch-Baseline verwenden, um Patches für ESX vmkernel64- oder ESXi-Firmware auf Hosts anzuwenden, die mit dem vDS verbunden sind.
Synoniemen voor patch baseline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
