Vertaling van "patch him up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can patch him up, but that bullet stays where it is.
Sie können ihn verarzten, aber die Kugel bleibt, wo sie ist.
Just patch him up. I'll be back soon.
Was sonst? Flick ihn einfach zusammen.
I can patch him up while tearing you down.
I just need you to take the bullet out, patch him up,
Holen Sie die Kugel raus und verbinden Sie ihn.
and you, the good doctor, tried to patch him up.
und Sie, der gute Doktor, haben versucht, ihn zu retten.
Well, seems to me, once we patch him up,
I was able to patch him up,
Well, I'll soon have my boy again, once we we patch him up with that fine skin of yours.
Ich werde endlich meinen Sohn wiederhaben, ...wenn wir ihn erst mit deiner Haut geflickt haben.
Set up his referrals and patch him up.
I need you to patch him up and then tell me what you can about the weapon that was used to do it.
Ich möchte, dass Sie ihn verarzten und sagen mir dann, was Sie über die Waffe sagen können, welche hier benutzt wurde.
Get him in and out quickly, patch him up and get him his way.
Bringt ihn schnell rein und raus, flickt ihn zusammen und lasst ihn seinen Weg gehen.
I tried to patch him up with the first aid kit,
He knows somebody who can patch him up.