Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patch him up
Vertaling van "patch him up" in Duits
ihn verarzten
ihn zusammenflicken
ihn zusammengeflickt
ihn zusammenzuflicken
You can patch him up, but that bullet stays where it is.
Sie können ihn verarzten, aber die Kugel bleibt, wo sie ist.
I need you to patch him up and then tell me what you can about the weapon that was used to do it.
Ich möchte, dass Sie ihn verarzten und sagen mir dann, was Sie über die Waffe sagen können, welche hier benutzt wurde.
Leverage. We have to patch him up.
Wir müssen ihn zusammenflicken.
I'm one of them! HAHAHAHA! Were you able to patch him up?
Ich bin einer von IHNEN! HAHAHAHA! ""Konntest du ihn zusammenflicken? ""Klar.
Well, seems to me, once we patch him up,
Mir scheint, wenn wir ihn zusammengeflickt haben,
So why did you patch him up?
Warum haben Sie ihn zusammengeflickt?
Get Dr. Sattler to patch him up, then I'll question him.
Holen Sie bitte den Dr. Sattler! Er soll ihn verarzten, und dann werde ich ihn vernehmen.
Just patch him up. I'll be back soon.
Was sonst? Flick ihn einfach zusammen.
I can patch him up while tearing you down.
Ich kann ihn einrenken und Sie anpflaumen.
I just need you to take the bullet out, patch him up,
Holen Sie die Kugel raus und verbinden Sie ihn.
and you, the good doctor, tried to patch him up.
und Sie, der gute Doktor, haben versucht, ihn zu retten.
I was able to patch him up,
Ich war in der Lage ihn zusammenzuflicken,
Well, I'll soon have my boy again, once we we patch him up with that fine skin of yours.
Ich werde endlich meinen Sohn wiederhaben, ...wenn wir ihn erst mit deiner Haut geflickt haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor patch him up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 46 ms.
