Simple patch releases may be easily addressed internally by your company's resources, but occasionally a major release may require additional assistance from VIZIYA.
Einfache Patch-Versionen können problemlos durch Ihre eigenen Mitarbeiter bearbeitet werden, bei umfangreicheren Updates wird jedoch manchmal zusätzliche Unterstützung seitens des VIZIYA-Teams benötigt.
Supported and maintained versions are always the latest patch releases of a series and the one before.
Unsterstützte und weiterentwickelte Versionen sind immer die letzten Patch-Releases einer Serie und der davor.
When the new operating system version is released, it usually contains the fixes and updates from previous patch releases.
Wird eine neue Betriebssystemversion freigegeben, enthält sie gewöhnlich Fehlerkorrekturen und Updates aus vorherigen Patch-Releases.
Always use the exact version referenced because even patch releases can cause major functionality to break.
Sie sollten stets genau die gleiche Version verwenden, die in der Dokumentation angegeben ist, da auch Patch-Releases die Funktionalität beeinträchtigen können.
The task of keeping your security products up-to-date includes updating detection definition (DAT) files and the scanning engine, and upgrading existing products with service pack and patch releases.
Die Task, Ihre Sicherheitsprodukte auf dem aktuellen Stand zu halten, umfasst die Aktualisierung der Erkennungsdefinitionsdateien (DAT) und des Scanmoduls sowie den Upgrade bestehender Produkte mit Service Packs und Patch-Releases.
Product updates include patch releases, legacy product plug-in (. dll) files, service pack releases, SuperDAT (sdat*.exe) packages, supplemental virus definition (extra.dat) files, and virus definition (dat) files.
Zu Produktaktualisierungen zählen Patch-Versionen, Plug-In-Dateien (dll) für frühere Versionen eines Produkts, Service Pack-Versionen, SuperDAT-Pakete (sdat*.exe), ergänzende Virusdefinitionsdateien (extra.dat) und Virusdefinitionsdateien (dat).
However, your OTRS system doesn't use the current OTRS version, and therefore, no support or bugfix or patch releases are available anymore.
Sie benutzen jedoch noch eine alte OTRS-Version, die nicht mehr supportet wird und für die es keine Fehlerbereinigungen (Patch-Releases) mehr gibt.
Have you been using KIX or KIX Professional for a long time to support your service team, but are still using a version that is no longer supported and for which there are no more bug fixes (patch releases)?
Sie setzen KIX oder KIX Professional schon seit langem zur Unterstützung Ihres Service-Teams ein, Sie benutzen jedoch noch eine Version, die nicht mehr supportet wird und für die es keine Fehlerbereinigungen (Patch-Releases) mehr gibt?
Install the latest version of vSphere and subsequent patch releases to take advantage of the latest storage and graphics capabilities in Horizon View.
Installieren Sie die neueste Version von vSphere und die nachfolgenden Patch-Versionen, um die Vorteile der neuesten Speicher- und Grafikfunktionen in Horizon View zu nutzen.
These "Update" tasks update GroupShield with the virus definition (DAT) files, scanning engine, service pack releases, and patch releases in the server repository.
Diese Aktualisierungstasks aktualisieren GroupShield mit den Virusdefinitionsdateien (DATs), dem Scanmodul, den Service Pack-Releases und den Patch-Releases im Server-Repository.
vSphere 5.1 and its subsequent update and patch releases are the last releases to include the vSphere Client.
vSphere 5.1 und die nachfolgenden Update- und Patch-Versionen sind die letzten Versionen, die den herkömmlichen vSphere-Client enthalten.
This release also includes the following HotFix and Patch releases for each product version
Diese Version enthält auch folgende HotFix- und Patch-Versionen für jede Produktversion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.