Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patenting of computer programs
Vertaling van "patenting of computer programs" in Duits
Patentierbarkeit von Computerprogrammen
Patentierung von Computerprogrammen
To this they refer to the inter-fractional request titled "Secure competition and dynamic of innovation in software sector - limit patenting of computer programs effectively".
Dazu verweisen sie auch auf den interfraktionellen Antrag „Wettbewerb und Innovationsdynamik im Softwarebereich sichern - Patentierung von Computerprogrammen effektiv begrenzen".
Assessments by independent experts have shown that the Council common position would enable the patenting of computer programs.
Aus den Gutachten unabhängiger Sachverständiger geht hervor, dass der Gemeinsame Standpunkt des Rates die Patentierbarkeit von Computerprogrammen möglich machen würde.
We donate 250 EUR to an initiative of small and midsized German enterprises that advocate against the patenting of computer programs.
250 EUR spenden wir für - einer Initiative kleiner und mittelständischer deutscher Unternehmen, welche sich gegen die Patentierung von Computerprogrammen einsetzt.
It is an unfortunate fact that the clause ruling out the patenting of computer programs as such will be nothing but an illusion, as is the case with the current practices of the European Patent Office.
Leider ist es so, dass die Ausschlussklausel für die Patentierbarkeit von Computerprogrammen eine bloße Illusion darstellen wird, was ja auch bei der derzeitigen Praxis des Europäischen Patentamtes bereits der Fall ist.
Software is protected by copyright, and the European Patent Convention precludes the patenting of computer programs.
Software ist urheberrechtlich geschützt, und das Europäische Patentübereinkommen schließt die Patentierbarkeit von Computerprogrammen aus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 43 ms.
