Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paternal quality
Definitie
Vertaling van "paternal quality" in Duits
Definitie
väterliche Eigenschaft
väterliche Art
I mean, he has this natural paternal quality.
Ich meine, er ist der geborene Vater.
The paternal quality of the relationship emphasizes uprightness, stepping out into the world, the maternal quality tends to provide an enveloping quality.
Die väterliche Qualität der Beziehung betont die Aufrichte, das Hinaustreten in die Welt, das Mütterliche versorgt eher die Qualität des Hüllens.
Andere resultaten
Because your early experience of your father has been somehow vague and unreal for you, you have needed to work to develop the paternal qualities of ambition, will and determination within yourself.
Weil Ihre frühe Erfahrung mit Ihrem Vater für Sie in gewisser Weise vage und unwirklich war, mussten Sie daran arbeiten, in sich selbst die väterlichen Eigenschaften wie Ehrgeiz, Willenskraft und Entschlossenheit zu entwickeln.
The typical or archetypal paternal qualities of self- reliance, self-discipline and capacity to accept responsibilities and limits need to be found within you, for no one outside will be able to provide them on the level you require.
Die typischen oder archetypischen väterlichen Eigenschaften wie Selbstbewusstsein, Selbstdisziplin und die Fähigkeit, Pflichten und Grenzen zu akzeptieren, müssen Sie in sich selbst finden, denn niemand wird von außen fähig sein, Ihnen dies in der Form, wie Sie es brauchen, zu liefern.
Titel Intergenerational transmission of maternal and paternal parenting beliefs: The moderating role of interaction quality
Übertragung mütterlicher und väterlicher Erziehungseinstellungen zwischen den Generationen: Die mäßigende Rolle der Interaktionsqualität
While IVF-ICSI undoubtedly overcomes any oxidative impairment of fertilization, it has no therapeutic effect on the quality of the paternal genome.
Während IVF-ICSI nun zweifelsfrei der oxidativen Störung der Befruchtung entgegenwirkt, hat es keinerlei therapeutische Wirkung auf die Qualität des väterlichen Genoms.
The educational quality of the paternal presence is all the more necessary the more the father is constrained by work to be far from home.
Die Qualität der väterlichen Erziehung muss umso höher sein, je mehr der Vater gezwungen ist, wegen seiner Arbeit von zuhause fern zu bleiben.
Even the seemingly redeeming qualities such as paternal concern are rooted in egotism, same way a mafia boss might act charitable toward others only to break their knees if they disobey.
Selbst die scheinbar positiven Eigenschaften wie zum Beispiel väterliche Obhut haben ihre Wurzeln im Egoismus, vergleichbar einem Mafiapaten, der seine Untertanen beschützt, solange sie gehorchen, ihnen ansonsten aber die Knie zerschlägt.
With us, he talked about paternal feelings, his anger at modern sound quality, together with his wife and his second job as a ringmaster.
Mit uns sprach er über Vatergefühle, seinen Ärger über moderne Soundqualität, die Zusammenarbeit mit seiner Frau und seinen Zweitjob als Zirkusdirektor.
Therefore, you can buy a foal with very good quality and special pedigree here, without 100th paternal half-siblings exist, nor is Don K an insider tip!
Daher können Sie hier ein Fohlen mit sehr guter Qualität und besonderem Pedigree erwerben, ohne dass 100te väterliche Halbgeschwister existieren, noch ist Don K ein Geheimtipp!
Advisor to the Great Council and the King's Councils, Nicolas Le Mairat normally lived in Paris to fulfil his high offices, which explains the outstanding architectural quality of the home that he decided to have built on his paternal estate.
Als Berater im Großen Rat und im Königlichen Rat tätig, lebte Nicolas Le Mairat üblicherweise in Paris, wo er seine hohen Ämter ausübte. Dies erklärt auch die außergewöhnliche architektonische Qualität des Anwesens, das er sich auf den Ländereien seines Vaters errichten ließ.
On paternal side of "Kostolanys" pedigree the champions of the performance test for stallions "Mahagoni" and "Amagun" emphasize the dressage qualities.
Die Hengstleistungsprüfungssieger und Dressurvererber "Mahagoni" und "Amagun" unterstreichen auf der väterlichen Seite die Leistungsabstammung des "Kostolany".
In subgroup analysies of the paternal occupational exposure, significant association was found when pooling studies with small number of cases (OR 1.96, CI, 1.03-3.74) or with lower quality score (OR 1.52, CI, 1.07-2.15).
In einer Untergruppenanalyse der beruflichen Exposition des Vaters wurde ein signifikanter Zusammenhang gefunden, wenn die Studien mit geringen Fallzahlen (OR 1,96; KI 1,03-3,74) oder mit niedriger Qualität (OR 1,52; KI 1,07-2,15) gepoolt ausgewertet wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor paternal quality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 2. Verstreken tijd: 35 ms.
