We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patienten entwickeln
It is very difficult to predict how patients will develop in the first few weeks after an injury.
Es ist sehr schwierig, in den ersten Wochen vorherzusagen, wohin sich Patienten entwickeln.
About 17% of patients will develop antibodies to growth hormone during treatment.
Etwa 17 % der Patienten entwickeln während der Behandlung Antikörper gegenüber Wachstumshormon.
About 17% of patients will develop antibodies to growth hormone during treatment.
Zirka 17% der Patienten entwickeln während der Behandlung Antikörper gegenüber Wachstumshormon.
Not all multiple myeloma patients will develop amyloidosis.
That might also explain why many affected patients will develop a second autoimmune disease in their lifetime.
Das könnte auch erklären, warum bei vielen betroffenen Patienten im Laufe des Lebens eine zweite Autoimmunkrankheit hinzukommt.
By testing the target group randomly after a while, it is possible to determine how the number of the patients will develop.
Indem nach einiger Zeit die Zielgruppe stichprobenweise untersucht wird, kann ermittelt werden, wie sich die Ziffer der Erkrankten zurückentwickelt.
Measuring the rate at which glaucoma progresses has a fundamental clinical relevance because it allows the clinician to forecast which patients will develop significant vision loss during their lifetimes.
Die Messung der Progressionsrate ist klinisch von größter Bedeutung, da sie dem Arzt eine Vorhersage darüber erlaubt, welche Patienten während ihres Lebens eine signifikante Sehschädigung erleiden werden.
The risk of respiratory depression is less in patients receiving chronic opioid therapy as these patients will develop tolerance to respiratory depressant effects.
Das Risiko einer Atemdepression ist geringer bei Patienten, die eine chronische Opioid-Therapie erhalten, da diese Patienten eine Toleranz gegenüber atemdepressiven Effekten entwickeln.
About 10 % to 20 % of the patients will develop haemorrhagic colitis with bloody stools and, to some extent, fever.
Bei 10 bis 20 % der Patienten entwickelt sich eine hämorrhagische Kolitis mit blutigem Stuhl und teilweise Fieber.
On the basis of various studies, it can be estimated that each year 200 to 300 patients will develop serious complications.
Aufgrund verschiedener Studien kann man schätzen, dass 200 bis 300 PatientInnen pro Jahr eine schwere Komplikation entwickeln.
Despite advances in hormone therapy drugs, cancer surveillance research has shown that 50 percent of patients will develop resistance to the drug and experience a cancer relapse.
Trotz der Fortschritte in den Hormontherapiedrogen, hat Krebsüberwachungsforschung gezeigt, dass 50 Prozent Patienten Widerstand zur Droge entwickeln und einen Krebsrückfall erfahren.
As 10-20% of alcoholic patients will develop liver cirrhosis, this is the most frequent reason for premature death in alcoholic patients.
Eine Leberzirrhose entwickeln 10-20% aller alkoholkranken Patienten, eine der häufigsten Todesursachen bei Alkoholismus.
Despite a successful operation of a disc herniation 70% of patients will develop back pain and about 10% of them must be operated again.
Trotz einer erfolgreichen operativen Behandlung eines Bandscheibenvorfalls entwickeln ca. 70 % der Patienten im Verlauf Rückenschmerzen, etwa 10 % der Patienten müssen erneut operiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.