His pattern books sold widely and were used for many houses all over the growing nation.
Seine Musterbücher wurden weit verbreitet und für viele Hausbauten im ganzen Land als Vorlagen verwendet.
Artists' pattern books, containing architectural drawings or depictions of plants and animals, could be transported as easily as handy little items made by goldsmiths.
Musterbücher der Künstler, mit Architekturzeichnungen oder Darstellungen von Tieren und Pflanzen, konnten ebenso leicht reisen wie handliche Goldschmiedearbeiten.
The numbers are from the pattern books and refer to the order of origin.
Die Nummern entstammen den Musterbüchern und verweisen auf die Entstehungsreihenfolge.
Our manufactory is holding an extensive archive of pattern books and tools of old pocket knife models.
Unsere Manufaktur hält ein umfangreiches Archiv an Musterbüchern und Werkzeugen der alten Taschenmesser-Modelle vor.
Italvelluti has also prepared special pattern books for interior decorator's workshops.
Firma Italvelluti hat auch spezielle Musterkollektionen für Dekorationswerkstätten und Innendesigner vorbereitet.
Special cardboard boxes which help to keep order are delivered with the pattern books.
Zusammen mit den Musterkollektionen werden spezielle Pappkartons geliefert, die dabei behilflich sind, Ordnung zu halten.
This includes not only the dissemination of practical experience and skills, but also the design of previous generations - archived in old pattern books.
Dazu gehört nicht nur die Weitergabe praktischer Erfahrung und Fertigkeiten, sondern auch das Design vorheriger Generationen - archiviert in alten Musterbüchern.
So far, I found the single-color patterns shown in pattern books very boring and I liked real lace patterns with rehung stitches much better.
Die in den Musterbüchern gezeigten einfarbigen Muster fand ich bisher eher langweilig und mir gefielen echte Lochmuster mit umgehängten Maschen einfach besser.
Compiled in pattern books they serve the designer, similarly to colour and material samples, as a source of inspiration, template or example.
In Musterbüchern zusammengetragen, dienen sie, wie auch Farb- und Materialproben, dem Designer zum einen als Inspiration, Vorlage oder Vorbild.
Each showroom offers clients the opportunity to view our range of fabrics and wallcoverings in full length pieces, as well as practical pattern books.
Als Schatzkästchen unserer Kollektionen bietet jeder Showroom den Kunden die Möglichkeit, unsere Stoffe und Tapeten in ganzer Länge zu sehen, sowie in praktischen Musterbüchern.
In contrast to classic pattern books or fonts, a special, emotional approach to typography is created, which makes clear the great potential for expression of fonts.
Im Gegensatz zu klassischen Musterbüchern oder Schriftenfächern wird so ein besonderer, emotionaler Zugang zur Typografie geschaffen, der das große Ausdruckspotenzial von Schriften deutlich macht.
Preis reduziert: 20 Vintage Musterbücher mit 193 individuelle Muster stricken.
All information such as dimensions, weights, illustrations, descriptions, drawings and installation diagrams in pattern books, price lists and other printed materials are only binding if expressly agreed in writing.
Alle Angaben, wie Maße, Gewichte, Abbildungen, Beschreibungen, Montageskizzen und Zeichnungen in Musterbüchern, Preislisten und sonstigen Drucksachen sind nur verbindlich, wenn dies ausdrücklich schriftlich vereinbart wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.