Examples with "pattern of stitches forms" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to claim 5, characterised in that the last insertion for the finally sewn thread portion (f) of a pattern of stitches forms the starting position for the first insertion for the first thread portion (f) of a new pattern of stitches.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der letzte Einstich des zuletzt genähten Fadenabschnittes (f) eines Stichmusters die Ausgangsposition für den ersten Einstich des ersten Fadenabschnittes (f) eines neuen Stichmusters bildet.
Andere resultaten
Softly flowing knitwear with a fine pattern of stitches.
An improved stitchbonded nonwoven fabric having a pattern of stitches formed by a stitching thread in a fibrous layer, characterised by the stitching thread of at least one pattern of stitches being a yarn of fiber consisting essentially of partially molecularly oriented synthetic organic polymer.
Verbesserter nähgewirkter Textilverbundstoff mit einem Muster von Stichen, gebildet durch einen Nähfaden in eine faserartige Schicht, wobei der Nähfaden von mindestens einem Muster von Stichen ein Fasergarn ist, das im wesentlichen aus partiell molekular-gestrecktem synthetischen organischen Polymer besteht.
A stitchbonded fabric in accordance with claim 1 wherein the stitchbonded fabric also has a pattern of stitches provided by stitching threads of textured yarn of drawn fiber of synthetic organic polymer.
Nähgewirktes Gewebe gemäß Anspruch 1, wobei das nähgewirkte Gewebe auch ein Muster von Stichen, bereitgestellt durch Nähfäden von texturiertem Garn einer gestreckten Faser von synthetischem organischen Polymer, aufweist.
Device as in any claim from 5 to 15 inclusive, characterized in that the rotary element (27, 27a) is suitable to rotate through a variable angle, controlled by said drive means, according to the pattern of stitches (18) to be made.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis einschließlich 15. dadurch gekennzeichnet, dass das Drehelement (27, 27a) sich dazu eignet, sich von der Antriebseinrichtung gesteuert entsprechend dem herzustellenden Muster von Stichen (18) um einen veränderlichen Winkel zu drehen.
The country is slipping back into old political patterns of division.
Das Land fällt wieder in alte politische Muster der Spaltung zurück.
A thorough analysis aids in understanding the buying patterns of teenagers.
Eine gründliche Analyse hilft, die Kaufmuster von Jugendlichen zu verstehen.
The spawning patterns of certain frogs are closely linked to rainfall.
This report analyzes the spending patterns of households throughout the country.
Dieser Bericht analysiert die Ausgabenmuster von Haushalten im ganzen Land.
The investigation revealed a widespread pattern of price fixing in the industry.
Die Untersuchung enthüllte ein weit verbreitetes Muster von Preisabsprachen in der Branche.
She placed her fingers on the snaking patterns of the fabric.
Sie legte ihre Finger auf die gewundenen Muster des Stoffes.
The cake was topped with a checkered pattern of icing and chocolate.
Der Kuchen war mit einem Karomuster aus Zuckerguss und Schokolade verziert.
The dress had a dainty pattern of small blossoms all over.
Das Kleid hatte ein zartes Muster aus kleinen Blüten überall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.