Vertaling van "payment is successfully processed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zahlung erfolgreich verarbeitet wurde
Accounts hold will be lifted as soon as the payment is successfully processed.
Gehaltene Konten werden freigegeben, sobald die Zahlung erfolgreich verarbeitet wurde.
If a user cancels their subscription through PayPal or one of their subsription payments fails, they will automatically be removed from the Paid user group and access to paid access areas will be restricted until the payment is successfully processed.
Wenn ein Benutzer sein Abonnement über PayPal storniert oder eine seiner Subsriptionszahlungen fehlschlägt, wird er automatisch aus dem Bezahlt -Benutzergruppe und der Zugang zu kostenpflichtigen Zugangsbereichen wird eingeschränkt, bis die Zahlung erfolgreich verarbeitet wurde.
When your payment is successfully processed, we receive your name and email from FastSpring or PayPal and we store these information in our database.
Wenn Ihre Zahlung erfolgreich verarbeitet wurde, erhalten wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse von FastSpring oder PayPal und speichern diese Informationen in unserer Datenbank.
During the installation enter the licence number, which you will receive as soon as your bank transfer payment is successfully processed.
Geben Sie während der Installation die Lizenznummer ein, die Sie erhalten, sobald Ihre Zahlung per Banküberweisung erfolgreich verarbeitet wurde.
If your account is past due it may be subject to a system hold which will pause your account until your payment is successfully processed.
Wenn Zahlungen überfällig sind, kann Ihr Mitgliedskonto im System gesperrt werden, bis die Zahlung angewiesen wurde.
MCT renewal and reinstated applications are approved 24-48 hours after payment is successfully processed.
MCT-Verlängerungen und Anträge auf Wiedereinsetzung als MCT werden 24-48 Stunden nach erfolgreicher Zahlungsverarbeitung genehmigt.
If Mozy is unable to process a payment by your renewal date, Mozy may immediately suspend your account by disabling service features until payment is successfully processed. 5.
Sollte Mozy am Fälligkeitsdatum den für Ihr Abonnement fälligen Betrag nicht abbuchen können, werden bestimmte Service Features Ihres Accounts ohne Vorankündigung vorübergehend deaktiviert, bis die Zahlung erfolgreich verarbeitet werden konnte.
Listing subscription periods are 12 months from the date the Customer submits the sign-up form and once payment is successfully processed.
Die Laufzeiten für Inserat-Abonnements betragen 12 Monate vom Datum der Einsendung des Anmeldeformulars und der erfolgreichen Abwicklung der Zahlung.
If the payment is successfully processed with the CREDITDEBIT parameter, the parameter will also be returned in the XML response, and/or can be requested with a Direct Query.
Wenn die Zahlung mit dem Parameter CREDITDEBIT erfolgreich verarbeitet worden ist, wird der gleiche Parameter auch in der XML-Rückmeldung zurückgegeben bzw. kann mit einem Direct Query angefordert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.