Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
payment modality
Vertaling van "payment modality" in Duits
New vehicles, change of driving instructors, new homepage, optimized payment modality.
Neue Fahrzeuge, Fahrlehrerwechsel, neue Homepage, optimierte Zahlungsmodalität.
The payment fees which vary depending on the chosen payment modality are shown in the payment procedure and are at the expense of the participant.
Die Zahlungsgebühren, die je nach gewählter Zahlungsmodalität unterschiedlich sind, sind im Zahlungsvorgang angegeben und gehen auf Kosten des Teilnehmers.
(If you would like to conveniently pay by automatic debit, you can issue us a direct debit authorisation stating your preferred payment modality (by monthly instalments or in one single payment).
Wenn Sie Ihre Förderung bequem per Lastschrifteinzug zahlen möchten, können Sie uns eine Ermächtigung zum Bankeinzug unter Angabe der gewünschten Zahlungsweise (monatlich oder in einem Betrag) erteilen.
In France, after a partial completion of the licensing procedure, the licence price was considerably lowered and the payment modality changed in order to couple payments stronger to the turnover of the future business case.
In Frankreich wurde, nachdem das Lizenzvergabeverfahren teilweise abgeschlossen war, die Lizenzgebühr erheblich gesenkt und die Zahlungsweise geändert, um die Zahlungen stärker an den künftigen Umsatz zu koppeln.
The agent checks the invoice amount according to the contract and contract additions, checks the customer data and confirms the payment modality on the document or specifies new parameters.
Der Agent überprüft den Rech nungsbetrag gemäß Vertrag und Vertragszusätze, überprüft Kundendaten und bestätigt die Zahlungsmodalität auf dem Dokument oder gibt neue Parameter an.
Please note, that remaining costs for shipping as well as possible remaining charges for chosen payment modality (cp... section 5., clause 5.2. of the general terms and conditions) are not included in the purchase price.
Bitte beachten Sie, dass anfallende Kosten für Versand sowie die evtl. anfallenden Gebühren für die ausgewählte Zahlungsmodalität (vgl. 5., Ziffer 5.2. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen) im Kaufpreis nicht enthalten sind.
Payment modality: After booking a prepayment of 30% of the total amount has to be transferred within one week to the account
Zahlungsmodalität: Bei Buchung sind innerhalb einer Woche 30% des Gesamtpreises als Vorauszahlung fällig und auf folgendes Konto zu überweisen
Payment modality: For the reservation 50% of the full amount.
Zahlungsweise: Bei Reservierungen 50% des Gesamtbetrags.
Depending on the payment modality, the banking system will open various pages.
Innerhalb des Bankensystems werden je nach Zahlungsmittel unterschiedliche Seiten aufgerufen.
Confirmation, change or cancellation of the reservation and payment modality
Bestätigung, Änderung oder Stornierung des Aufenthalts und Zahlungsarten
Please note that the payment modality "purchase on account" is only available when billing and delivery address are the same.
Beachten Sie auch, dass die Zahlungsart "Rechnungskauf" nur möglich ist, wenn die Rechnungsadresse gleich der Lieferadresse ist.
The personal data raised in your case are those specified during your registration process: surname, first name, address, company, country and email address as well as possibly the data specified by you for your requested payment modality.
Bei den von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten handelt es sich um die bei Ihrem Registrierungsprozess angegebenen Daten: Name, Vorname, Adresse, Firma, Land und E-Mail-Adresse sowie möglicherweise die von Ihnen angegeben Daten zur gewünschten Zahlungsart.
Preferences in the payment modality.
Einstellungen in der Zahlungsmethode.
Synoniemen voor payment modality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
