Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payment system operators
Vertaling van "payment system operators" in Duits
Betreiber von Zahlungssystemen
Zahlungssystembetreiber
Betreiber von Zahlungsverkehrssystemen
The new restrictions regarding sanctions compliance would apply only to payment processors, but not to payment system operators or payment infrastructure providers.
Die neuen Beschränkungen bei der Sanktions-Compliance würden nur für Zahlungsabwickler gelten, nicht jedoch für die Betreiber von Zahlungssystemen oder die Bereitsteller von Zahlungsinfrastruktur.
The move to these well-established international standards has to be made by all participants and stakeholders in the payments cycle (private and corporate bank customers, payment system operators and the banks themselves).
Die Umstellung auf diese bereits etablierten internationalen Standards müssen alle an einem Zahlungsvorgang Beteiligten vornehmen (Bankkunden von privater und Firmenseite, Betreiber von Zahlungssystemen und die Banken selbst).
payment system operators (if this form of payment is chosen)
Zahlungssystembetreiber (wenn diese Zahlungsart gewählt wird)
The downstream payment processing is handled by licensed payment system operators (normally banks and credit card organisations) which are authorised to conduct the respective payment procedure and have adequately secured systems.
Die nachgelagerte Zahlungsabwicklung erfolgt durch zugelassene Zahlungssystembetreiber (i.d.R. Banken und Kreditkartenorganisationen), die zur Durchführung des jeweiligen Zahlungsverfahrens autorisiert sind und über entsprechend gesicherte Systeme verfügen.
List of payment service providers and payment system operators for statistical purposes
Liste der Zahlungsdienstleister und Betreiber von Zahlungsverkehrssystemen für statistische Zwecke
The list will be based on existing lists of supervised payment service providers and payment system operators established by national authorities, where such lists are available.
Die Liste beruht auf bestehenden, von nationalen Behörden festgelegten Listen der beaufsichtigten Zahlungsdienstleister und der Betreiber von Zahlungsverkehrssystemen, sofern solche Listen verfügbar sind.
Reporting requirements for payment system operators
Meldepflichten für Betreiber von Zahlungssystemen
The move to these well-established international standards has to be made by all participants and stakeholders in the payments cycle (private and corporate bank customers, payment system operators and the banks themselves).
Die Umstellung auf diese bereits etablierten internationalen Standards müssen alle an einem Zahlungsvorgang Beteiligten vornehmen (Bankkunden von privater und Firmenseite , Betreiber von Zahlungssystemen und die Banken selbst) .
The proposed directive should make it clear that payment system operators will be entitled to differentiate between different types of payment service providers regarding the conditions to be fulfilled before the latter can gain access to payment systems.
Der Richtlinienvorschlag sollte klarstellen, dass Betreiber von Zahlungssystemen hinsichtlich der Bedingungen, die Zahlungsdienstleister erfüllen müssen, um Zugang zu Zahlungssystemen zu erhalten, berechtigt sind, zwischen verschiedenen Arten von Zahlungdienstleistern zu differenzieren.
Furthermore, payment system operators have to inform the OeNB in writing of the participants which have registered for their payment system and of any changes relating to system participants within a period of two weeks.
Des Weiteren haben Betreiber von Zahlungssystemen der OeNB die Teilnehmer an ihren Zahlungssystemen zu melden sowie diesbezügliche Änderungen innerhalb von zwei Wochen schriftlich mitzuteilen.
It is addressed to payment service providers, electronic money issuers and/or payment system operators resident in euro area Member States.
Sie richtet sich an im Euroraum ansässige Anbieter von Zahlungsdienstleistungen, E-Geld-Emittenten, bzw. Betreiber von Zahlungssystemen.
In particular, all private information (transferred upon registration, log-in or making payments using payment system operators) are protected using an advanced encryption algorithm in the form of a SSL (Secure Socket Layer) protocol.
Insbesondere werden alle privaten Informationen (die bei der Registrierung, beim Einloggen oder bei Zahlungen unter Verwendung von Zahlungssystembetreibern übertragen werden) durch einen fortgeschrittenen Verschlüsselungsalgorithmus in Form eines SSL-Protokolls (Secure Socket Layer) geschützt.
The Executive Board shall establish and maintain a list of payment service providers, including electronic money issuers, and payment system operators subject to this Regulation.
Das Direktorium erstellt und führt eine Liste der Zahlungsdienstleister (einschließlich E-Geld-Emittenten) und Betreiber von Zahlungsverkehrssystemen, die dieser Verordnung unterliegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor payment system operators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 38 ms.
