We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pro Betriebseinheit
pro Einheitsmenge
The packaging may not exceed 2,5 grams per functional unit.
Das Gewicht der Verpackung darf 2,5 g je Funktionseinheit nicht übersteigen.
Thus, we enable the chip manufacturers to produce microchips that are ever smaller, faster and more energy-efficient per functional unit.
So ermöglicht ZEISS den Chipherstellern, Mikrochips zu produzieren, die immer kleiner, schneller und energieeffizienter pro Funktionseinheit sind.
The total quantity of elemental phosphorous in the product shall be calculated per functional unit (for all purpose cleaners) or per 100 g of product (cleaners for sanitary facilities) taking into account all ingredients containing phosphorus.
Die Gesamtmenge an elementarem Phosphor im Produkt ist pro Einheitsmenge (für Allzweckreiniger) oder pro 100 g des Produkts (für Reinigungsmittel für sanitäre Einrichtungen) zu berechnen, wobei alle Inhaltsstoffe zu berücksichtigen sind, die Phosphor enthalten.
where weight (i) is the weight of the ingredient (in grams) per functional unit (for all-purpose cleaners) or per 100 g of product (cleaners for sanitary facilities).
wobei Gewicht (i) das Gewicht des Inhaltsstoffs pro Einheitsmenge (bei Allzweckreinigern) oder pro 100 g des Produkts (bei Sanitärreinigern) ist.
where weight (i) is the weight of the ingredient per functional unit (for all purpose cleaners) or per 100 g of product (cleaners for sanitary facilities), LF is the loading factor and LTE is the long-term toxicity effect concentration of the ingredient.
wobei Gewicht (i) das Gewicht des Inhaltsstoffs pro Einheitsmenge (für Allzweckreiniger) oder pro 100 g des Produkts (für Reinigungsmittel für sanitäre Einrichtungen) ist, BF der Belastungsfaktor und LZF die Konzentration des Inhaltsstoffs, bei der Langzeitfolgen auftreten.
(i20) Waste generation per functional unit (kg/functional unit)
(i20) Abfallproduktion pro Betriebseinheit (kg/Betriebseinheit)
(i25) Water use per functional unit (m3/functional unit)
(i25) Wassernutzung pro Betriebseinheit (m3/Betriebseinheit)
(i20) Hazardous waste generation per functional unit (kg/functional unit)
(i20) Produktion von gefährlichem Abfall pro Betriebseinheit (kg/Betriebseinheit)
(i49) Packaging waste generation per functional unit (kg/functional unit)
(i49) Verpackungsabfallerzeugung pro Betriebseinheit (kg/Betriebseinheit)
(i10) Energy consumption from fossil fuels (MWh or TJ) per functional unit
(i10) Energieverbrauch aus fossilen Brennstoffen (MWh oder TJ) pro Betriebseinheit
The category indicator proposed by UBA (2016) is the acidification potential expressed as SO2-equivalents per functional unit according to [Heijungs et al.
Als Wirkungskategorie-Indikator wird das Versauerungspotential nach Heijungs et al. (1992) in der Einheit SO2-Äquivalente/funktionelle Einheit vorgeschlagen.
(i7) Overall energy use (kWh) per functional unit
(i7) Globaler Energieverbrauch (kWh) pro Betriebseinheit
The characterisation factors proposed are based on the category indicator Global warming potential (GWP) for a 100-year time horizon [IPCC 2013]. The category indicator results, i.e. GWP results, are expressed as kg CO2-e per functional unit.
Als Wirkungskategorie-Indikator wird das vom IPCC entwickelten „Global Warming Potential" (GWP) für den Zeithorizont von 100 Jahren (IPCC 2013), ausgedrückt in kg CO2-e/funktionelle Einheit, herangezogen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.