We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pro Maschinenseite
Three chair backrests can be manufactured synchronously per machine side.
Drei Stuhllehnen können synchron gefertigt werden, pro Maschinenseite.
The result of this is that there are more track rollers per machine side to carry the load.
Dies führt dazu, dass mehr Laufrollen pro Maschinenseite zur Lastaufnahme zur Verfügung stehen.
With the newly developed pneumatically central, per machine side adjustable roller yarn tensioner, and the individual yarn tensioners such as the crocodile and hysteresis tensioners for the creel yarn, an increase in economic efficiency and quality can be achieved.
Mit der neu entwickelten, pneumatisch zentral pro Maschinenseite einstellbaren Rollenfadenbremse und den individuellen Fadenbremsen, wie etwa Krokodil- und Hysteresebremsen für den Gatterfaden, ist eine Steigerung von Wirtschaftlichkeit und Qualität erzielbar.
One robot per machine side fixes ends down that occur while the machine is running or during doffing.
Pro Maschinenseite behebt ein Roboter Fadenbrüche, die während des Maschinenlaufs und beim Doffen auftreten.
Roller yarn brake The central adjustment are located per machine side at the headstock.
Rollenfadenbremse Die zentrale pneumatische Bremseinstellung erfolgt pro Maschinenseite am Antriebsblock der Maschine.
The machine according to Claim 12, characterised in that at one machine end at least, and for preference at each machine end, a large-area display (LLA, LLB) is provided per machine side.
Maschine nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einem und vorzugsweise jedem Maschinenende eine Grossraumanzeige (LLA, LLB) pro Maschinenseite vorgesehen ist.
On the UNIfloc A 11, up to 130 bales per machine side in four bale groups can be fed.
Beim UNIfloc A 11 können bis zu 130 Ballen pro Maschinenseite in vier Ballengruppen vorgelegt werden.
The newly developed electronic drive for the yarn traverse is installed per machine side and allows a delivery speed of 200 m/min.
Der neu entwickelte elektronische Antrieb für die Fadenverlegung ist beidseitig vorhanden und ermöglicht eine Liefergeschwindigkeit von 200 m/min.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.