We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozent gegenüber dem Vorquartal
Quarterly revenue down 2 percent sequentially largely due to currency effects
Umsatz sinkt, weitgehend aufgrund von Währungseffekten, um 2 Prozent gegenüber dem Vorquartal
Apple projected in its latest fiscal report that sales would decline by more than 20 percent sequentially in the current quarter.
Apple prognostizierte in seinem letzten Geschäftsbericht, dass der Umsatz im laufenden Quartal um mehr als 20 Prozent gegenüber dem Vorquartal sinken werde.
The 51 contracts signed in the second quarter yielded €630 million, a decline of 56 percent sequentially, and 6 percent year on year.
Die 51 im zweiten Quartal unterzeichneten Verträge beliefen sich auf 630 Millionen Euro, was einem Minus von 56 Prozent gegenüber dem vorherigen Quartal und von sechs Prozent gegenüber dem Vergleichsquartal des Vorjahres entspricht.
The as-a-service segment rose steadily, with values increasing 48 percent over last year, and 13 percent sequentially from the fourth quarter of 2016, as organizations increasingly embrace digital solutions.
Das As-a-Service-Segment wuchs durchgängig: gegenüber dem ersten Quartal 2016 um 48 Prozent und im Vergleich mit dem vorigen Quartal um 13 Prozent. Diese Entwicklung wurde von der zunehmenden Nachfrage der Unternehmen nach digitalen Lösungen getrieben.
France enjoyed its strongest quarterly performance in three years with ACV of €320 million, a rise of 255 percent sequentially and 129 percent year on year.
Frankreich verzeichnete die stärkste Quartalsperformance der letzten drei Jahre: Das ACV betrug 320 Millionen Euro, ein Plus von 255 Prozent gegenüber dem vorherigen Quartal beziehungsweise von 129 Prozent im Jahresvergleich.
Infineon's revenues in the third quarter of the 2008 fiscal year were Euro 1,029 million, down two percent sequentially and up two percent year-over-year.
Infineons Umsatz lag im dritten Quartal des Geschäftsjahrs 2008 bei 1.029 Millionen Euro und damit 2 Prozent unter dem Wert des Vorquartals und 2 Prozent über dem Wert des vergleichbaren Vorjahresquartals.
As a consequence, inventories declined 18 percent sequentially and net working capital was reduced by Euro 72 million during the second quarter.
Die Vorräte sanken um 18 Prozent und das Nettoumlaufvermögen verringerte sich um 72 Millionen Euro im Vergleich zum Vorquartal.
Although traditional sourcing ACV in the UK rose 3 percent sequentially in the first quarter, it was down more than 60 percent compared with the same period in 2017.
Obwohl im Vereinigten Königreich das traditionelle Sourcing-ACV im ersten Quartal 2018 im Vergleich zum Vorquartal um 3 Prozent wuchs, sank es im Vergleich zum ersten Quartal 2017 um 60 Prozent.
Infineon's revenues in the third quarter of the 2008 fiscal year were Euro 1,029 million, down two percent sequentially and up...
Infineons Umsatz lag im dritten Quartal des Geschäftsjahrs 2008 bei 1.029 Millionen Euro und damit 2 Prozent...
Excluding the effects of currency fluctuations, primarily between the U.S. dollar and the Euro, and acquisitions and divestitures, segment revenues increased nine percent year-over-year and grew one percent sequentially.
Ohne Berücksichtigung von Wechselkursschwankungen, insbesondere zwischen dem US-Dollar und dem Euro, sowie von Akquisitionen und Veräußerungen stieg der Umsatz um neun Prozent gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum und um ein Prozent gegenüber dem Vorquartal.
Revenues in its OneStim hydraulic fracturing businesses slid 25 percent sequentially in the fourth quarter, prompting the company to idle some of its fleets late in the fourth quarter, the company said.
Die Einnahmen in den OneStim-Geschäftsbereichen für das hydraulische Fracturing fielen im vierten Quartal sequenziell um 25 Prozent und veranlassten das Unternehmen, einige seiner Flotten Ende des vierten Quartals stillzulegen, so das Unternehmen.
Sales: EUR 367 million; up 10 percent year on year; down 2 percent sequentially
Umsatz: 362 Mio. EUR; 1 Prozent unter Vorjahr, 2 Prozent unter Vorquartal
Revenue from the China market was $9.8 billion, up 12 percent year-on-year and up 22 percent sequentially.
Der Umsatz aus dem chinesischen Markt war $9,8 Milliarden, um 12 Prozent gegenüber dem Vorjahr und um 22 Prozent sequenziell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.