We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
perfides System
These processes evolved, over the course of millennia, into a perfidious system spread by the dominant elite via religion, propaganda, legislation, and national institutions.
Dazu hat sich über die Jahrtausende ein perfides System entwickelt, das von den herrschenden Eliten über staatliche Einrichtungen, Propaganda, Gesetzgebung und Religion verbreitet wurde.
BASF has built up a perfidious system to avoid taxes.
BASF hat ein perfides System zur Steuervermeidung aufgebaut.
For Burkhard Schuerenberg, otorhinolaryngologist and specialist for phoniatrics in Schleswig, the new drug budget is a perfidious system.
Für Burkhard Schürenberg, HNO-Arzt und Facharzt für Phoniatrie in Schleswig, ist das neue Heilmittelbudget ein perfides System.
Money/gold cannot make us happy or free, because it is instrument of a perfidious system, which consists of enslaving people and robbing them of their immense creativity and true nature.
Geld/ Gold macht niemals glücklich und frei, weil es das Werkzeug eines perfiden Systems ist das darin besteht den Menschen zu versklaven und seiner unermesslichen Schöpfungskraft zu berauben.
This extremely perfidious system works well, meaning that PCs with less reliable protection software soon become infected.
Dieses recht perfide System funktioniert gut: PCs mit weniger zuverlässiger Schutzsoftware sind schnell verseucht.
"What a perfidious system!" Marco, a Karstadt salesman, was horrified to learn that workers in Scotland lived in tents because they could not afford the travel to their work or a nearby apartment.
Marco, einKarstadt-Verkäufer, ist vor allem entsetzt darüber, dass Arbeiter in Schottland im Zelt schlafen müssen und von ihrer Arbeit die Fahrtkosten oder eine näher gelegene Wohnung nicht bezahlen können. „Kaum zu glauben, dass so etwas in einem modernen Industriestaat möglich ist."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.