Vertaling van "perform the same operation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
führen Sie den gleichen Vorgang
Select another tab and perform the same operation with respect to each of the modules.
Wählen Sie eine andere Registerkarte und führen Sie den gleichen Vorgang an den anderen Modulen aus.
Perform the same operation with other bushes and rosettes according to the number of strawberry seedlings that you want to receive.
Führen Sie den gleichen Vorgang mit anderen Büschen und Rosetten entsprechend der Anzahl der Erdbeersämlinge durch, die Sie erhalten möchten.
You can use the touchscreen function to perform the same operation as the mouse.
Sie können mit Hilfe der Touchscreen-Funktion dieselben Bedienvorgänge wie mit der Maus durchführen.
For subsequent releases, you can perform the same operation on the hosts database.
Unter nachfolgenden Releases können Sie den gleichen Vorgang an der hosts -Datenbank vornehmen.
More recently, surgeons have started to use other ways to perform the same operation.
In letzter Zeit begannen Chirurgen damit, die gleiche Operation mit anderen Methoden durchzuführen.
If functions have been renamed but perform the same operation, they are displayed as the same function type.
Wenn Funktionen umbenannt wurden, aber dieselbe Operation durchführen, werden sie als derselbe Funktionstyp angezeigt.
Select to perform the same operation on multiple messages
Auswählen (um ggf. die gleiche Operation mit mehreren Nachrichten durchzuführen)
If there are no special instructions, perform the same operation as a normal computer operation.
Wenn keine speziellen Anweisungen vorhanden sind, sollten Sie wie auf einem normalen Computer vorgehen.
This will be used only to perform the same operation as the home button and back button.
Dies wird nur dann verwendet werden, um die gleiche Operation wie die Home-Taste und Zurück-Taste auszuführen.
You could perform the same operation by specifying a minimum value for the field in the form editor
Sie können dieselbe Operation auch mit einem Mindestwert im Formulareditor ausführen: Case OBJECT
If the message does not pinpoint the cause of the failure, try starting the import or export wizard and stepping through the dialog boxes to perform the same operation.
Wenn die Ursache des Fehlers in der Meldung nicht angegeben ist, versuchen Sie, den Import- oder Export-Assistenten zu starten und den Dialogfeldern zu folgen, um den gleichen Vorgang auszuführen.
These two ways allow you to perform any operation that you can perform on a single shape on a range of shapes, whether or not you can perform the same operation in the user interface.
Bei beiden können Sie jeden Vorgang, den Sie mit einer einzelnen Form ausführen, auch mit einem Formbereich ausführen, unabhängig davon, ob sich der Vorgang auf der Benutzeroberfläche durchführen lässt oder nicht.
And to keep the scale balanced, when you add or subtract one side of the scale, you must perform the same operation to the other side.
Damit sie im Gleichgewicht bleibt, muss du alle Rechenoperationen, die du auf einen Seite ausführst, auch auf der anderen Seite durchführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.