But this analogy is perhaps not as close to cases mail.
It could rain later, but perhaps not until the evening.
It sounds like a plan, but perhaps not the best one.
He will attend the conference, but perhaps not the workshop.
Well, perhaps not compared to what you're used to.
Vielleicht nicht im Vergleich zu dem, was ihr gewohnt seid.
Some places, perhaps not as much as they should be.
Manche Orte vielleicht nicht so viel wie sie sein sollten.
And that perhaps not only once, but with each stop.
Und das vielleicht nicht bloß einmal, sondern bei jedem Stopp.
I have even done something which was perhaps not right in legal terms.
Ich habe sogar etwas getan, was juristisch vielleicht nicht ganz korrekt ist.
And also to go where perhaps not so many others go.
Und dorthin kommt, wo vielleicht nicht so viele andere hinkommen.
First of all you may perhaps not even notice what has just happened.
Zunächst wirst Du vielleicht nicht einmal bemerken, was gerade geschehen ist.
Might be more complicated in humans, but perhaps not that much.
Es könnte bei Menschen komplizierter sein, aber vielleicht nicht sehr.
This is perhaps not particularly strange, as pharmaceutical products affect everyone.
Das ist vielleicht nicht besonders überraschend, da Arzneimittel alle betreffen.
Very nice article, perhaps not suited to my person.
Sehr schöner Artikel, vielleicht nicht geeignet, zu meiner Person.