Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peripherally distributed
Vertaling van "peripherally distributed" in Duits
Umfang verteilte
umfangsmäßig verteilt
The turbulence element (47) has peripherally distributed turbulence channels, wherein the turbulence channels have different geometry or dimensions.
Das Drallelement (47) weist Drallkanäle auf, die umfangsmäßig verteilt sind, wobei die Drallkanäle unterschiedliche Geometrien bzw. Abmessungen besitzen.
An expanding chuck according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the outer wall (19) has longitudinally directed peripherally distributed zones (20) of reduced wall-thickness in alternating sequence with thicker wall zones (22).
Dehnspannfutter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenwand (19) längsgerichtete und über den Umfang verteilte Bereiche (20) von verringerter Wandstärke in wechselnder Folge mit dickeren Wandbereichen (22) aufweist.
The machine of claim 5, characterized in that the rollers (2, 3) present peripheral hollows (20), specially shaped and peripherally distributed in order to synchronize the relative phases of the first and second compression.
Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Walzen (2, 3) am Umfang Vertiefungen (20) aufweisen, welche speziell geformt und über den Umfang verteilt sind, um die entsprechenden Phasen der ersten und zweiten Pressung zu synchronisieren.
A measuring device according to any of the preceding claims, characterised in that the insert (6) is mounted in overhung manner and has peripherally distributed support elements (13) at its free end.
Meßvorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (6) fliegend gelagert ist und an seinem freien Ende auf seinem Umfang verteilte Stützelemente (13) aufweist.
The machine tool as defined in claim 2, characterized in that the head changer (19) contains at least two peripherally distributed pairs of head grippers (22,23; 33,34).
Werkzeugmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopfwechsler (19) mindestens zwei umfangsmäßig verteilt angeordnete Paare von Kopfgreifern (22,23;33,34) aufweist.
The face seal assembly according to claim 3, characterized in that the reinforcing insert comprises a plurality of peripherally distributed pin elements (27) provided in the plastic material of the mounting flange (11).
Gleitring-Dichtungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungseinlage eine Vielzahl von umfänglich verteilt angeordneten, im Kunststoffmaterial des Montageflansches (11) vorgesehenen Stiftelementen (27) umfasst.
A device according to at least one of the preceding claims, characterised in that the rotor (8) has at least one blade (89), in particular peripherally distributed blades (89), on at least the powder side, preferably on both sides.
Vorrichtung nach wenigstens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor (8) wenigstens auf der Pulverseite, vorzugsweise auf beiden Seiten, mindestens einen Flügel (89), insbesondere auf dem Umfang verteilt angeordnete Flügel (89), aufweist.
A guide means as set forth in claim 1, characterized in that in case of the use of more than one projection (4a,4b) and/or more than one recess (5a,5b) these projections and/or recesses are peripherally distributed over the respective sleeve circumferences.
Führungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Falle der Verwendung von mehr als einem Vorsprung (4a, 4b) und/oder von mehr als einer Ausnehmung (5a, 5b) diese Vorsprünge und/oder Ausnehmungen in Umfangsrichtung über die jeweiligen Buchsenumfänge verteilt sind.
The mechanical face seal device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that two or more closely located channels (25) form a group, whereby a plurality of peripherally distributed groups are provided on the stop face (18).
Gleitring-Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehrere eng aneinander liegende Kanäle (25) eine Gruppe bilden, wobei eine Vielzahl von Gruppen umfänglich verteilt an der Anschlagfläche (18) vorgesehen sind.
The outer tube has peripherally distributed lengthwise slits for splaying out the retainer member.
Der Außenschlauch (7) ist mit umfangsmäßig verteilt angeordneten Längsschlitzen (11) versehen.
A burner according to claim 2, characterised in that the spacer (23) comprises a number of peripherally distributed openings, windows (29) or the like for admitting the jet air flow to the nozzles (16) in the nozzle plate (23).
Brenner nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandshaltering (23) mehrere um den Umfang verteilte Öffnungen, Fenster (29) etc. zum Durchlaß der Jetluftströmung zu den Düsen (16) der Düsenscheibe (23) aufweist.
An engine according to any of claims 1 - 7, characterised in that a ring conduit (30) having a number of peripherally distributed nozzles (35) is provided in the annular space as a reducing agent supply.
Motor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Reduktionsmittelzufuhr im Ringraum eine Ringleitung (30) vorgesehen ist, die mehrere über ihren Umfang verteilte Düsen (35) aufweist.
The range of instruments involved is broadly diversified, including conventional as well as PLC control systems, a central control cabinet technology, peripherally distributed or networked intelligence, as well as conventional control panels via mimic diagrams or alternatively complex visualization systems.
Die Palette der daran beteiligten Instrumentarien ist breit gefächert: Darunter fallen konventionelle wie auch SPS-Steuerungssysteme, eine zentrale Schaltschranktechnik, dezentral verteilte bzw. vernetzte Intelligenz sowie herkömmliche Bedienungspanels über Blindschaltbilder oder alternativ komplexe Visualisierungssysteme.
Synoniemen voor peripherally distributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
