We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She dreaded the recrudescence of her illness, hoping for a permanent cure.
Sie fürchtete das Wiederaufflammen ihrer Krankheit und hoffte auf eine dauerhafte Heilung.
Stem cell transplantation is a potential permanent cure for life-threatening immunodeficiency diseases.
Stammzelltransplantation ist eine möglicherweise dauerhafte Heilung für lebensbedrohliche Immunerkrankungen.
It has no permanent cure, but it can be medically managed.
Es gibt keine permanente Heilung, allerdings können die Beschwerden medizinisch eingedämmt werden.
Dogs have short life spans anyway, and it would be inhumane to make them miserable in the hope of a permanent cure.
Hunde haben eine kurze Lebenszeit und es wäre unmenschlich, wenn sie leiden müssten in der Hoffnung auf eine permanente Heilung.
It cannot be used for the prophylaxis or permanent cure of this disease.
Es kann nicht zur Prophylaxe oder dauerhaften Heilung dieser Krankheit verwendet werden.
There the struggle for mastery and immunity must be fought out to a finish and won, before there can be any permanent cure in fact.
Dort muss der Kampf um Meisterschaft und Immunität beendet und gewonnen werden, bevor es tatsächlich zu einer dauerhaften Heilung kommen kann.
If they match point to point it ensures a permanent cure.
Wenn sie Punkt für Punkt passen, ist eine dauerhafte Heilung sicher.
The medication alleviates the symptoms up to a point, but it's not a permanent cure.
Das Medikament lindert die Symptome bis zu einem gewissen Grad, ist aber keine dauerhafte Heilung.
Subject to all the rules of use, the manufacturer guarantees a permanent cure for mycosis.
Der Hersteller garantiert unter Beachtung aller Anwendungsregeln eine dauerhafte Heilung der Mykose.
A permanent cure, not a lifetime struggle.
Dauerhafte Heilung anstelle eines lebenslangen Kampfes.
Childhood asthma has no permanent cure.
Bei Kinder-Asthma gibt es keine dauerhafte Heilung.
The symptoms of rosacea are now regarded as treatable, while a permanent cure has still not been found.
Die Symptome einer Rosazea gelten heute als behandelbar, eine dauerhafte Heilung kann bisher jedoch nicht erreicht werden.
As this normally isn't a permanent cure, the treatment must be repeated at regular intervals over a number of years.
Da damit meist keine dauerhafte Heilung erreicht wird, muss die Therapie über Jahre hinweg regelmäßig erneut durchgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.