Knut Hanßen has grown into a permanent fixture in the music studio.
Knut Hanßen ist inzwischen zu einer festen Größe im Musikstudio herangewachsen.
But Avantasia have long since become an independent, permanent fixture.
Doch Avantasia sind längst zu einer eigenständigen, festen Größe geworden.
Her kindness is a permanent fixture in all her interactions with others.
Her collection of books is a permanent fixture on the living room shelf.
For this reason exemplifications on economic success within diverse cultures are a permanent fixture in our lectures.
Deshalb haben Erläuterungen zum wirtschaftlichen Agieren in verschiedenen Kulturen ihren festen Platz in unseren Vorlesungen.
This is a serious playmate that will become a permanent fixture in your child's room.
Hier gehen ernsthafte Spielkameraden an den Start, die einen festen Platz im Kinderzimmer erobern werden.
Her bright personality has established her as a permanent fixture among friends.
Durch ihre fröhliche Art hat sie sich als feste Größe unter Freunden etabliert.
His quirky laugh is a permanent fixture that everyone loves during meetings.
Sein eigenartiges Lachen ist eine feste Größe, die jeder bei Meetings liebt.
Beach volleyball has become a permanent fixture every weekend during the summer.
Beachvolleyball ist jedes Wochenende im Sommer eine feste Größe geworden.
He is a permanent fixture at every game, cheering for his favorite team.
Er ist bei jedem Spiel eine feste Größe und feuert sein Lieblingsteam an.
Every summer, the music festival is a permanent fixture at the local park.
Jeden Sommer ist das Musikfestival eine feste Größe im örtlichen Park.
These days it's a permanent fixture of modern life.
Heute ist Sport fester Bestandteil des modernen Lebens.
It is now a permanent fixture in my run kit.
Es ist jetzt ein fester Bestandteil in meinem Run-Kit.