Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permissible limit
Vertaling van "permissible limit" in Duits
zulässigen Grenzwert
zulässige Grenzwert
zulässigen Grenze
zulässige Maß
zulässige Höchstgrenze
zulässigen Grenzwertes
zulässigen Grenzen
zulässige Limit
zulässige Grenze
zulässigen Grenzwerte
zulässigen Grenzwerten
zulässiger Grenzwert
Every level has a maximum permissible limit for the following pollutants
Jede Stufe verfügt über einen maximal zulässigen Grenzwert der folgenden Schadstoffe
As soon as the determined gradient has reached a value that lies within a predetermined clearance range of the permissible limit value, the oxygen supply is kept constant for a predetermined period.
Sobald der erfaßte Gradient einen Wert erreicht hat, der in einem vorgegebenen Sicherheitsabstand zum zulässigen Grenzwert liegt, wird die Sauerstoffzufuhr für eine vorgegebene Zeitspanne konstant gehalten.
The permissible limit of variation in trimmed areas when creating and welding objects.
Der zulässige Grenzwert für Abweichungen in gestutzten Bereichen beim Erstellen und Verschweißen von Objekten.
The permissible limit value here is 30 ppm (corresponds to 35 mg per m³) in the ambient air.
Der zulässige Grenzwert liegt hier bei 30 ppm (entspricht 35 mg pro m³) in der Umgebungsluft.
Adding humic acids improves the process and lowers the concentrations of undesirable ions below the permissible limit.
Das Hinzufügen von Huminsäuren verbessert das Verfahren und senkt die Konzentrationen von unerwünschten Ionen unterhalb der zulässigen Grenze.
The device of claim 1, wherein the porous elements are such as to provide prior to clogging a capacity of at least two units of blood product of any age up to and including its permissible limit for human use.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die porösen Elemente so beschaffen sind, daß sie vor dem Verstopfen eine Kapazität von wenigstens zwei Einheiten eines Blutprodukts beliebigen Alters bis zu und einschließlich der zulässigen Grenze für die Humanverwendung gewährleisten.
With the calculation the smallest possible chain diameter get determined and therewith the chain is loaded up to the maximum permissible limit.
Bei der Berechnung wird der kleinstmögliche Kettendurchmesser ermittelt und die Kette damit bis zur maximal zulässigen Grenze beansprucht.
If the lead content exceeds the permissible limit value, for instance during system approval, the installer is mostly the one to deal with the matter.
Überschreitet der Bleianteil, zum Beispiel bei der Abnahme der Anlage, den zulässigen Grenzwert, ist meist der Installateur gefordert.
This is comparable with emission levels from natural wood and is well below the legally permissible limit of 0.1 ppm (i.e. 0.12 mg/m³ of air), the so-called E1 value.
Sie ist vergleichbar mit den Emissionswerten von natürlichem Holz und liegt weit unter dem gesetzlich zulässigen Grenzwert von 0,1 ppm (= 0,12 mg/m3 Luft), dem sogenannten E1-Wert.
The earth-leakage currents from this equipment can add up to a value that is significantly above the permissible limit of 0.5 mA.
Die Ableitströme können sich so auf einen Wert addieren, der deutlich über dem zulässigen Grenzwert von 0,5 mA liegt.
Using a line filter, all interference levels are below the permissible limit value and the switch mode power supply can pass an EMC test.
Mit einem Netzfilter liegen alle Störpegel unter dem zulässigen Grenzwert und das Schaltnetzteil kann eine EMV-Prüfung bestehen.
The WHO also took soil tests with the result that the permissible limit was exceeded by four to seven times.
Die WHO entnahm auch Bodenproben mit dem Ergebnis, dass der zulässige Grenzwert um das vier- bis siebenfache überschritten wurde.
Method according to Claim 1, characterized in that a non-critical initial elongation is assigned to a permissible limit value for the toothed-belt elongation.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine unkritische Anfangslängung einem zulässigen Grenzwert für die Zahnriemenlängung zugerechnet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permissible limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 51 ms.
