We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erlaubte sich
History has permitted herself such antics more than once.
Solche Späße erlaubte sich die Geschichte mehr als einmal.
Pan permitted herself a smile.
Pan erlaubte sich ein Lächeln.
Rashmi permitted herself to exhale.
Rashmi erlaubte sich, auszuatmen.
Anne permitted herself a smile, since Paul was not looking at her.
Anne erlaubte sich ein Lächeln, weil Paul sie nicht anschaute.
If the baggage train marked the end of their company, and there was no sign of Foix or dy Cabon among the prisoners... Ista permitted herself a shiver of hope.
Wenn dieser Tross das Ende des Zuges war, und weder Foix noch dy Cabon waren unter den Gefangenen zu sehen... Ista erlaubte sich ein kurzes Aufkeimen von Erleichterung.
Cinis permitted herself a grin.
Cinis gestattete sich ein Grinsen.
However, for some years now - as she told her biographer Thilo Wydra - she has permitted herself to become involved "in a relaxed, optimistic way" with the smaller screen format and the different production conditions it presents.
Seit einigen Jahren lässt sie sich jedoch, wie sie ihrem Biographen Thilo Wydra erklärte, "gelassen und optimistisch" auf das kleinere Bildschirmformat und die unterschiedlichen Inszenierungsbedingungen ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.